AC ARLES AVIGNON //LIGUE 2 / CLUB ET STADE

1A 1

Stade de l'Abbé-Deschamps. Mi-temps: 1-1. Arbitre : M. Musset.
Spectateurs : 4131.
Buts - AJ Auxerre : Ntep (19). AC Arles-Avignon : Dalé (40).
Avertissements - AJ Auxerre : Castelletto (44).
AC Arles-Avignon : Coulomb (42), Abdelhamid (53), Fortes (66), Savanier (84).
AJ Auxerre: Léon - Marester, Coulibaly (cap.), Boly, Castelletto - Ngando, Aït Ben Idir,
Monconduit - Sammaritano, Viale (Kitambala, 61), Ntep.
Entraîneur: B. Casoni.
AC Arles-Avignon : Butelle - Fortes, Abdelhamid, Givet, Quintin (cap.) -
Cardy (Ndiaye, 68), Coulomb (Delclos, 56), Savanier, Rodriguez - Nabab (Omrani, 79), Dalé.
Entraîneur: F. Dumas

Ribas à Arles-Avignon ?

41partages Tweeter Partager Partager

41partages Tweeter Partager Partager

13
a+a-imprimerRSS


L’attaquant uruguayen Sebastian Ribas (25 ans) pourrait être prêté très prochainement à Arles-Avignon jusqu’à la fin de la saison. L’ancien joueur de Dijon avait rejoint pour quatre ans le club Italien de Genoa en juillet 2011, où il ne s’est jamais imposé (aucun match). La formation transalpine l’a déjà prêté au Sporting Portugal (cinq matches joués entre janvier et mai 2012), à Monaco  (2012-2013, aucun match) et depuis le mois de juillet dernier au club équatorien de Barcelona Guayaquil. Son dernier but en compétition remonte au 20 mai 2011, face à Boulogne-sur-Mer (1-1), en Ligue 2.

Foot : le Sochalien Dias proche d'Arles-Avignon





Même si le président Salerno a annoncé vouloir attendre de disputer les deux prochains matches de Ligue 2 à domicile contre Troyes, samedi, et Metz, vendredi prochain, avant d'envisager un renfort, l'ACA pourrait officialiser, dès cette fin de semaine, l'arrivée du milieu de terrain franco-portugais Rafael Dias.
Âgé de 22 ans, le joueur formé dans le club doubiste et ex-international U20 portugais, a disputé sept matches de Ligue 1 cette saison, quatorze l'an passé.
Très peu utilisé depuis ses débuts chez les pros, en 2010, il s'est révélé en janvier 2013 en semblant devenir le patron de l'entrejeu Sochalien.

Sébastien Ribas très proche de rejoindre Arles-Avignon !

L'attaquant Uruguayen Sébastien Ribas (25 ans) pourrait être prêté très prochainement à Arles-Avignon jusqu’à la fin de la saison.
L'ACA pourrait donc enfin avoir trouver un buteur qu'il lui fait défaut depuis le début de la saison. En effet ce joueur est un très bon attaquant passer pas de grand club comme le Genoa, Monaco le Sporting Portugal.
Affaire à suivre...

Football-ACA : Salerno ne dément pas pour Ribas





Révélés par lequipe.fr, les contacts entre l'attaquant uruguayen RIBAS(25 ans) et l'AC Arles-Avignon n'ont pas été démentis par le président du club provençal. Mais Marcel Salerno veut prendre son temps avant d'envisager d'accueillir en prêt l'ex-attaquant de Dijon (2008-2011), meilleur buteur de Ligue 2 lors de l'exercice 2010-2011 (23 réalisations).
En effet, sous contrat avec le Genoa (Série A italienne) jusqu'en 2015, le joueur n'a pas marqué un seul but sous les maillots du Sporting Portugal, de Monaco et du Barcelona Guayaquil (Equateur), où le club italien l'a successivement prêté.

Football - ACA : l'Egyptien El Gabas à l'essai






Alors que le milieu offensif sochalien Rafael Dias (22 ans) sera à Avignon lundi pour finaliser son prêt de 6 mois et intégrer le groupe provençal, l'AC Arles-Avignon teste également l'attaquant international égyptien (6 sélections) Mohamed El Gabas (26 ans).
Mis à l'essai hier avec l'équipe réserve (CFA2), ce dernier a marqué les trois buts de la victoire acéiste contre Marignane (CFA), 3 buts à 2. Si Franck Dumas donne son feu vert, le joueur, qui évoluait à Swindon Town (D3 anglaise) après avoir passé trois saisons à Lierse, en Belgique (où il a marqué 16 buts), pourrait rapidement s'engager à l'ACA.

Arles-Avignon 3 A 0

44e Y.Abdelhamid
67e L.Nabab
71e L.Nabab



Troyes

Football - ACA : Plessis à Lausanne, Salerno dément





Selon certains sites internet spécialisés, le milieu de terrain de l’'ACA, Damien Plessis, forfait contre Troyes, aurait résilié son contrat pour rejoindre le club suisse de Lausanne. Vendredi, le joueur avait affirmé, devant la presse, n'avoir aucun contact sérieux. Le président Salerno a, en revanche, démenti l’'info. Pour lui, Damien Plessis sera à Arles-Avignon jusqu’'à la fin de la saison.

Parc des sports.
Mi-temps: 1-0.
Spectateurs: 2071.
Temps: frais et pluvieux.
Pelouse : détrempée.
Buts: Abdelhamid (42), Nabab (66, 73).
Avertissements - ACA : Rodriguez (;
Troyes: Court (5), Rincon (68).
Expulsion - ACA: Cardy (71).
Arles-Avignon: Butelle - Fortès, Givet, Abdelhamid,
Quintin (cap.) (O. N’Diaye, 59) -
Delclos (Sangaré, 68), Cardy, Rodriguez,
Savanier (Ghandri, 81) - Nabab, Dalé.
Entraîneur: F. Dumas.
Troyes : Petric - Colin, M. N’Diaye, Saunier,
Carole - Rincon - Gope-Fenepej (Nivet,
59), Marcos (cap.), Court (Barreto,
79), Cabot (Gimbert, 69) - Jean.
Entraîneur: J.-M. Furlan

Football : le Sochalien Dias prêté à l'ACA




Le milieu offensif sochalien Rafael Dias (22 ans) est officiellement prêté pour 6 mois, sans option d'achat, à l'AC Arles-Avignon. Le joueur franco-portugais a participé cet après-midi à son premier entraînement en compagnie de ses nouveaux coéquipiers. Une séance à laquelle ont pris part également l'attaquant égyptien Mohamed El Gabas (26 ans, libre), toujours à l'essai, et le Marseillais Valéry Mézague (30 ans), sans club après une dernière expérience à Bury (D4 anglaise). Au rayon des départs, le milieu de terrain défensif Damien Plessis, dont le contrat à l'ACA expire en juin, a été prêté à Lausanne Sport, en D1 suisse.

FOOTBALL - LIGUE 2
Johann Carrasso se sait attendu
Le Maillanais, qui a fait toutes ses classes à Avignon, garde les buts de Metz, l'adversaire de l'ACA vendredi soir

• 
  Selon le président Salerno, Rafael Dias sera qualifié pour la réception de Metz.
  Photo C. Hiély
  
  1/2
  Selon le président Salerno, Rafael Dias sera qualifié pour la réception de Metz. Photo C. Hiély
  
• 
  Dernier rempart de l'équipe leaderdu championnat, Johann Carrasso est passé par le FC Avignon, la MJC Avignon et Le Pontet avant d'intégrer le centre de formation de Montpellier.
  Photo pqr
  
  2/2
  Dernier rempart de l'équipe leaderdu championnat, Johann Carrasso est passé par le FC Avignon, la MJC Avignon et Le Pontet avant d'intégrer le centre de formation de Montpellier. Photo pqr
  

Prec. Pause Suiv.
Image 1Image 2



Vendredi soir, ce sera la première fois depuis ses jeunes années dans la Cité des papes que Johann Carrasso foulera la pelouse du Parc des sports d'Avignon. Remplaçant de Nicolas Douchez sous le maillot rennais, il avait dû se contenter de prendre place sur le banc le 28 août 2010, quand les Bretons étaient venus s'imposer (0-1) contre Arles- Avignon lors de la 4e journée du championnat de Ligue 1. Mais à l'instar de Romain Rocchi, l'autre Provençal de l'effectif lorrain, le portier du FC Metz ne sera pas dépaysé à l'heure où l'ACA va défier le leader de la Ligue 2. Le petit frère de Cédric, le gardien international des Girondins de Bordeaux, pourrait même se sentir un peu en terrain conquis. "La famille et les proches seront là, sait-il. Ils sont déjà venus me voir à Istres (le 1er novembre dernier, ndlr.) et ils viendront encore à Nîmes (le 14 février prochain)."
Si la géographie du championnat l'aide aussi à garder le contact avec sa région d'origine, Johann Carrasso reste très attaché à ses racines. Et notamment à son village de Maillane. Pour renouer avec ses amis d'enfance, il avale dès qu'il en a l'occasion les 700 kilomètres qui séparent la préfecture de Moselle de la patrie de Frédéric Mistral. "J'y passe toutes les fêtes, je m'y suis marié et mes enfants y ont été baptisés", confie celui qui fut international espoir à son poste.
Contrairement à son aîné, Johann Carrasso (25 ans) n'a jamais évolué au Stade Maillanais. L'éphémère FC Avignon a été son premier club (1994-1997). Après la MJC Avignon (1997-2002), celui du Pontet lui a servi de tremplin (2002-2004). "C'est là-bas que j'ai le plus progressé", dit-il en désignant Bruno Tosello, l'actuel entraîneur des U19 DH de l'USP, comme l'éducateur qui l'a "le plus marqué". Johann Carrasso n'oublie pas non plus Étienne Ripert, le président du Centre de formation du gardien de but de Cavaillon. "J'y allais en milieu de semaine pour un travail plus adapté à mon poste", se remémore-t-il.
À Montpellier avec Savanier et Rodriguez
Des séances spécifiques qui lui ouvriront les portes du centre de formation de Montpellier, où Johann Carrasso va croiser les Acéistes Téji Savanier et Hugo Rodriguez. Dans l'Hérault, le Maillanais va surtout prendre une place prépondérante dans la remontée du MHSC en Ligue 1 (saison 2008-2009). Sous la férule de Rolland Courbis, Johann Carrasso disputera 35 matches. Il se rompra les ligaments du genou lors du dernier, contre Strasbourg. Un sérieux coup d'arrêt pour sa carrière professionnelle. "J'ai eu un gros coup de mou pendant trois années", analyse-t-il sans faux-fuyant. Barré par Douchez puis par Costil à Rennes, où il avait signé en 2010, perdu en pleine révolution russe à Monaco, où il est prêté en 2011-2012, Johann Carrasso n'a pas hésité à rejoindre Metz en National pour se relancer. "Je cherchais du temps de jeu. Je n'ai pas hésité une seconde, raconte le portier des Grenats. Pour moi, ce n'était pas un clubde National quand on connaît l'histoire et l'engouement populaire qui existe autour..."
Aujourd'hui, évidemment, alors que les Lorrains caracolent en tête de la Ligue 2, Johann Carrasso ne regrette pas une seconde son choix. "J'ai réussi à rebondir, se félicite-t-il. Metz a été la meilleure opportunité pour moi." Avec sa nouvelle équipe, il est en passe de revivre son épopée montpelliéraine. "Ça y ressemble. Mais sur un plan personnel, je me sens plus performant, précise Johann Carrasso. Et collectivement, je n'ai encore jamais vécu un truc pareil. Avoir 40 points à mi-saison, c'est exceptionnel (*)."
Vendredi, Arles-Avignon peut-il freiner l'ascension messine ? "C'est une équipe très solide, se méfie Johann Carrasso. Ils prennent très peu de buts, ils ne seront pas faciles à manoeuvrer. Quant à nous, nous sommes attendus partout. Ça promet un match très disputé." Nul doute que le portier de Metz s'emploiera à briller. Car son souhait est de voir son équipe gagner. "De toute façon, Arles- Avignon s'est mis à l'abri", glisse Johann Carrasso.
(*) Interview réalisée avant la rencontre Metz-Créteil jouée hier soir.

---

Rafael Dias : "J'ai senti qu'il y avait de l'ambition ici"
Rafael Dias aura 23 ans mercredi prochain. Il les fêtera à Avignon. Le jeune milieu de terrain sochalien, aux origines portugaises, vient d'y poser ses valises jusqu'à la fin de la saison. Sa présence, hier, en milieu d'après-midi, sur la pelouse annexe du Parc des sports a validé l'information qui circulait depuis la semaine passée. Il ne restait plus aux dirigeants de Sochaux, où Dias a effectué toutes ses classes, et à ceux de l'ACA qu'à régler les modalités de son prêt pour les six prochains mois. C'est chose faite. "Mon but est de venir prendre du plaisir ici et, surtout, jouer, ont été les premiers mots du néo-Acéiste. À Sochaux, il n'y avait pas de problèmes mais j'ai estimé que je n'avais pas assez de temps de jeu. Quand on est joueur de football, l'important c'est de pouvoir jouer le plus régulièrement possible". Les premiers contacts avec le club provençal l'ont séduit. "J'ai eu les dirigeants et l'entraîneur. Leur discours m'a plu. J'ai senti qu'il y avait de l'ambition dans ce club. Je ne suis pas Zidane... Je viens pour apporter mes qualités, poser le jeu, et faire ce qu'on me demandera".
Plessis à Lausanne, l'essai d'El Gabas se poursuit
Rafael Dias est arrivé le jour même où Damien Plessis a officialisé son départ. Démentie samedi, l'annonce de sa signature à Lausanne, en D1 suisse, a été confirmée elle aussi, hier, par Marcel Salerno. L'ex-Lyonnais a été prêté au club suisse avec option d'achat jusqu'à la fin de la saison. Mais étant en fin de contrat en juin prochain, et ayant été déjà informé de son non-renouvellement, il a dit au revoir à la Provence où, cette année, il n'a plus eu l'occasion de s'exprimer depuis la fin novembre, et guère auparavant. Le milieu de terrain aux 32 matches en Ligue 2 l'an passé n'avait pas le profil de relais entre la défense et l'attaque recherché par Franck Dumas. Rafael Dias pourrait être celui-là.
Le Sochalien sera-t-il la seule recrue du mercato hivernal ? À l'essai depuis une semaine, l'Égyptien à la nationalité belge Mohamed El Gabas a participé également, hier, au premier entraînement de la semaine. Vendredi dernier, il avait inscrit les trois buts de la réserve de l'ACA, lors d'un match amical contre Marignane. Il disputera aujourd'hui une confrontation interne où Franck Dumas pourra juger de visu de ses qualités en conditions réelles. Ce test se déroulera ce matin (10 h) sur la pelouse du stade Jean-Sagnes, à Villeneuve-lez-Avignon.

---

Romain Rocchi, le complice
Le FC Metz possède dans ses rangs un informateur de choix en la personne de Romain Rocchi. Le Vauclusien, qui a porté le maillot de l'AC Arles-Avignon entre janvier 2011 et juin 2013, dont il a également été capitaine, est retourné en Lorrain, où il possède une maison, après une première expérience à Metz de 2008 à 2010. "On partage la même chambre quand nous sommes en déplacement, révèle Johann Carrasso. On parle du pays avec l'accent provençal !" Pour l'un comme pour l'autre, "malgré les hivers rudes", rigole le Maillanais, "l'adaptation n'a pas été compliquée : Metz est une jolie ville et le club est très bien structuré."

/ ACAA

Mardi 21 Janvier 2014

NOUVELLE RECRUE VENUE DE L1


l'AC Arles-Avignon a obtenu le prêt du milieu offensif sochalien Rafael Dias (22 ans). Il est lié à l'ACAA jusqu'en juin prochain mais sans option d'achat. Il a effectué son premier entraînement avec la formation acéiste ce lundi.

LIGUE 2
Carrasso se sait attendu

Avignon / Publié le Jeudi 23/01/2014 à 05H16

Le portier de Metz, adversaire de l'ACA demain, a été formé à Avignon





Vendredi soir, ce sera la première fois depuis ses jeunes années dans la Cité des papes que Johann Carrasso foulera la pelouse du Parc des sports d'Avignon. Remplaçant de Nicolas Douchez sous le maillot rennais, il avait dû se contenter de prendre place sur le banc le 28 août 2010, quand les Bretons étaient venus s'imposer (0-1) contre Arles- Avignon lors de la 4e journée du championnat de Ligue 1. Mais à l'instar de Romain Rocchi, l'autre Provençal de l'effectif lorrain, le portier du FC Metz ne sera pas dépaysé à l'heure où l'ACA va défier le leader de la Ligue 2. Le petit frère de Cédric, le gardien international des Girondins de Bordeaux, pourrait même se sentir un peu en terrain conquis. "La famille et les proches seront là, sait-il. Ils sont déjà venus me voir à Istres (le 1er novembre dernier, ndlr.) et ils viendront encore à Nîmes (le 14 février prochain)."
Si la géographie du championnat l'aide aussi à garder le contact avec sa région d'origine, Johann Carrasso reste très attaché à ses racines. Et notamment à son village de Maillane. Pour renouer avec ses amis d'enfance, il avale dès qu'il en a l'occasion les 700 kilomètres qui séparent la préfecture de Moselle de la patrie de Frédéric Mistral. "J'y passe toutes les fêtes, je m'y suis marié et mes enfants y ont été baptisés", confie celui qui fut international espoir à son poste.
Contrairement à son aîné, Johann Carrasso (25 ans) n'a jamais évolué au Stade Maillanais. L'éphémère FC Avignon a été son premier club (1994-1997). Après la MJC Avignon (1997-2002), celui du Pontet lui a servi de tremplin (2002-2004). "C'est là-bas que j'ai le plus progressé", dit-il en désignant Bruno Tosello, l'actuel entraîneur des U19 DH de l'USP, comme l'éducateur qui l'a "le plus marqué". Johann Carrasso n'oublie pas non plus Étienne Ripert, le président du Centre de formation du gardien de but de Cavaillon. "J'y allais en milieu de semaine pour un travail plus adapté à mon poste", se remémore-t-il.
À Montpellier avec Savanier et Rodriguez
Des séances spécifiques qui lui ouvriront les portes du centre de formation de Montpellier, où Johann Carrasso va croiser les Acéistes Téji Savanier et Hugo Rodriguez. Dans l'Hérault, le Maillanais va surtout prendre une place prépondérante dans la remontée du MHSC en Ligue 1 (saison 2008-2009). Sous la férule de Rolland Courbis, Johann Carrasso disputera 35 matches. Il se rompra les ligaments du genou lors du dernier, contre Strasbourg. Un sérieux coup d'arrêt pour sa carrière professionnelle. "J'ai eu un gros coup de mou pendant trois années", analyse-t-il sans faux-fuyant. Barré par Douchez puis par Costil à Rennes, où il avait signé en 2010, perdu en pleine révolution russe à Monaco, où il est prêté en 2011-2012, Johann Carrasso n'a pas hésité à rejoindre Metz en National pour se relancer. "Je cherchais du temps de jeu. Je n'ai pas hésité une seconde, raconte le portier des Grenats. Pour moi, ce n'était pas un club de National quand on connaît l'histoire et l'engouement populaire qui existe autour..."
Aujourd'hui, évidemment, alors que les Lorrains caracolent en tête de la Ligue 2, Johann Carrasso ne regrette pas une seconde son choix. "J'ai réussi à rebondir, se félicite-t-il. Metz a été la meilleure opportunité pour moi." Avec sa nouvelle équipe, il est en passe de revivre son épopée montpelliéraine. "Ça y ressemble. Mais sur un plan personnel, je me sens plus performant, précise Johann Carrasso. Et collectivement, je n'ai encore jamais vécu un truc pareil. Avoir 40 points à mi-saison, c'est exceptionnel (*)."
Vendredi, Arles-Avignon peut-il freiner l'ascension messine ? "C'est une équipe très solide, se méfie Johann Carrasso. Ils prennent très peu de buts, ils ne seront pas faciles à manoeuvrer. Quant à nous, nous sommes attendus partout. Ça promet un match très disputé." Nul doute que le portier de Metz s'emploiera à briller. Car son souhait est de voir son équipe gagner. "De toute façon, Arles- Avignon s'est mis à l'abri", glisse Johann Carrasso.
(*) Interview réalisée avant la rencontre Metz-Créteil jouée lundi soir

---

Romain Rocchi, le complice
Le FC Metz possède dans ses rangs un informateur de choix en la personne de Romain Rocchi. Le Vauclusien, qui a porté le maillot de l'AC Arles-Avignon entre janvier 2011 et juin 2013, dont il a également été capitaine, est retourné en Lorrain, où il possède une maison, après une première expérience à Metz de 2008 à 2010. "On partage la même chambre quand nous sommes en déplacement, révèle Johann Carrasso. On parle du pays avec l'accent provençal !" Pour l'un comme pour l'autre, "malgré les hivers rudes", rigole le Maillanais, "l'adaptation n'a pas été compliquée : Metz est une jolie ville et le club est très bien structuré."

LIGUE 2
Décision imminente de l'ACA pour El Gabas



La décision concernant le recrutement de l'attaquant Égyptien Mohammed El Gabas devrait tomber demain soir.
Photo Cyril Hiély



Mohammed El Gabas sera-t-il la deuxième recrue du mercato hivernal de l'AC Arles-Avignon ?
Si la décision positive ou négative n'a pas été officialisée — un point décisif a eu lieu, hier soir, au terme d'une semaine d'essai, entre l'agent du joueur et les dirigeants de l'ACA — elle interviendra très probablement demain soir, après le match contre Metz, à Avignon. Franck Dumas l'a confirmé, hier, à Villeneuve où a eu lieu l'entraînement du jour, comme la veille au stade de la Laune. "Ce n'est pas un secret. Nous n'avons que deux attaquants de métier. Il est évident qu'il nous en faut un troisième. Que ce soit El Gabas ou un autre...".
Sous ses ordres depuis lundi, l'ex-avant-centre de Lierse, en Belgique, et plus récemment de Swindon Town, en D3 anglaise, l'a-t-il convaincu ? Sur ce point, le Normand ne livrera rien... Tout juste a-t-il consenti qu'"on ne veut pas détruire ce que les joueurs ont fait. Il faut leur tirer un coup de chapeau. Tous les nouveaux, Livio (Nabab), Gaël (Givet), Adrien (Coulomb), Rafaël (Dias), ont été bien acceptés. Quand nous sommes partis en stage, l'été dernier, nous étions seize !... On ne savait pas où on allait. Chacun a compris la nécessité de se renforcer. Mais, si on ajoute encore un joueur, ce sera toujours dans l'ambition de finir le mieux possible. Il n'est pas question de chambouler l'effectif".
Par son activité devant le but, son efficacité et son adresse des deux pieds et de la tête, l'Egyptien de 26 ans a, en tout cas, montré qu'il avait le profil du buteur recherché, dans un style différent de Nabab et Dalé.

---

Cantini et Quintin de retour à l'entraînement. Les deux défenseurs ont repris. Le premier souffrait d'une inflammation à l'aine depuis le début de l'année, et le deuxième s'est blessé au dos, lors du dernier match. Quintin pourra retrouver demain sa place et son brassard de capitaine. Une décision sera prise aujourd'hui pour Cantini.

FOOTBALL - LIGUE 2
Arles-Avignon sans complexe
Sur la lancée de son succès sur Troyes (3-0), l'ACA veut faire tomber le leader


Après avoir obtenu leur plus large victoire de la saison contre Troyes (3-0), Junior Dalé, Yunis Abdelhamid et leurs coéquipiers sont prêts à récidiver face à Metz, ce soir.



Quand on a passé les barrières, il n'y a plus de limites.
À voir s'entraîner des joueurs joyeux comme jamais ils l'ont été, il est clair que l'ACA a franchi un cap avec la nouvelle année. Ses dix points d'avance sur les cinq derniers lui permettent d'aborder tout au moins la venue de Metz sans aucune angoisse du lendemain.
"C'est une belle affiche mais il faut que ce soit une continuité par rapport à tout ce que nous avons réussi à domicile. Nous devrons être performants, ambitieux et faire attention car Metz, c'est quasiment la meilleure attaque de Ligue 2". Franck Dumas a planté le décor. Car s'"il n'est pas question de s'installer dans ce que nous avons fait mais de comprendre pourquoi nous sommes invaincus chez nous", le manager d'Arles-Avignon refuse de se bercer des résultats et d'une 8e place pas si éloignée du podium.
"Regarder plus haut demande plus d'efforts, plus d'énergie, plus de moyens. On est parti de tellement loin que l'on apprécie uniquement le moment, veut convaincre le technicien. Nous étions sur un fil. Il penche actuellement du bon côté. On ne va pas commencer à rêver, sinon ça risque de nous revenir comme un boomerang. Nous laissons ça pour « l'environnement ». Les joueurs n'y sont pas sensibles, ils savent d'où ils viennent".
Le message de Dumas est clair. Il le martèle pour protéger son groupe, qu'il a dû retoucher. Les vainqueurs de Troyes (3-0) vendredi dernier sont conservés, à l'exception de Julien Cardy, suspendu automatiquement après son expulsion et frustré de ne pas affronter un club lorrain dans lequel il a évolué pendant quatre ans. "C'est rageant car c'est toujours un moment spécial que l'on attend avec impatience", a regretté le milieu défensif.
Qui le remplacera ? Ou quelle formule mettre en place ? Franck Dumas lancera-t-il tout de suite le nouveau venu, Rafael Dias, prêté par Sochaux et Acéiste depuis lundi ? "Il fait partie du groupe par stratégie, indique le Normand. Il peut apporter de la fluidité, de la qualité, de l'orientation dans le jeu et épauler Teji (Savanier) dans ce domaine".
"Bien accueilli", le Sochalien est "prêt" à relever le défi.

---

Le sort d'El Gabas se règle ce matin. La présence de Mohamed El Gabas hier encore à l'entraînement est un sérieux indice. Lui-même optimiste sur son avenir à l'ACA, l'attaquant égyptien a de grandes chances d'être la deuxième recrue du mercato. Il sera en tout cas fixé ce matin. "Nous allons en discuter. Il y a encore des détails à régler", a consenti Franck Dumas, qui a révélé l'existence d'une autre piste.

---

21e journée. Arles-Avignon ( - Metz (1). Arbitre : M. M. Ben El Hadj.
AC Arles-Avignon : Butelle - Fortès, Givet, Abdelhamid, Quintin (cap.) - Rodriguez, Dias, Savanier, Delclos - Nabab, Dalé.
Remplaçants : Yattara (g.), O. N'Diaye, Ghandri (ou Cantini), Bendaoud, Ben Saada.
Entraîneur : F. Dumas.
FC Metz : J. Carrasso - Métanire, Marchal (cap.), Choplin, K. Lejeune - Rocchi, Kashi, Sarr, Ngbakoto - Fauvergue, D. Sakho.
Remplaçants : M'Fa (g.), Milan, Teixeira, N'Doye, Cornet.
Entraîneur : A. Cartier.
En direct sur beIN SPORTS 2.

---

Metz à l'aise à l'extérieur
Lundi, le leader messin a manqué l'opportunité de creuser un gros écart en tête du classement en étant tenu en échec sur sa pelouse par Créteil (1-1). Le promu lorrain, qui l'avait emporté par le minimum à l'aller (1-0), compte cependant cinq points d'avance sur son dauphin, Angers, et quasiment le double sur le quatrième. Les portes d'un retour en L1 sont donc ouvertes. Invaincus sur leur pelouse, les Acéistes se voient proposer un sacré défi face aux Lorrains, ce soir : en effet, vainqueurs à quatre reprises loin de leurs bases (2e meilleure équipe à l'extérieur), l'équipe d'Albert Cartier y a marqué 17 fois en neuf rencontres, soit un ratio supérieur à celui des Provençaux à domicile (13 buts inscrits en dix matches). Troisième meilleure attaque du championnat avec 34 réalisations (derrière Caen et Tours), le FC Metz a tous les atours de l'épouvantail pour un ACA classé 18e dans ce domaine

Commission de Discipline de la LFP

Deux matchs ferme
Julien Cardy (AC Arles-Avignon),

Moins d'une semaine après avoir surclassé Troyes (3-0), Arles-Avignon va avoir une nouvelle occasion de briller, ce vendredi face à Metz (20h00). Sans Cardy (suspendu), Roque, Coulomb, Gigot, Omrani, Mendes ni Sangaré (choix), mais pour la première de Dias, les Provençaux s'offriront-ils le scalp du leader ? En face, les Grenats, fraîchement accrochés par Créteil (lundi), tenteront de reprendre leur marche en avant, et ce malgré les absences de Bourgeois (genou), Philipps (ischio), N’Sor (genou), Bussmann (suspendu), Didillon, Inez, N'Dour, O'Shaughnessy, Sido et Lancina (réserve).

Le groupe d'Arles-Avignon : Butelle, Yattara - Givet, Fortes, Quintin, Abdelhamid, Cantini, N’Diaye, Rodriguez, Ben Daoud, Dias, Ghandri, Delclos, Savanier, Ben Saada, Dale, Nabab.

Le groupe de Metz : M’Fa, Carrasso - Marchal, Métanire, Milan, Choplin - Kashi, Lejeune, NDoye, Ngbakoto, Sarr, Teixeira, Rocchi - Sakho, Cornet, Fauvergue.

Arles-Avignon - Metz à 20h00

À 20h, Parc des sports d’Avignon. Arbitre : M. Ben El Hadj.
AC Arles-Avignon: Butelle - Fortès, Givet, Abdelhamid, Quintin (cap.) - Rodriguez, Dias,
Savanier, Delclos - Nabab, Dalé. Remplaçants: Yattara (g.), O. N’Diaye, Ghandri (ou Cantini),
Bendaoud, Ben Saada. Entraîneur: F. Dumas.
FC Metz: J. Carrasso - Métanire, Marchal (cap.), Choplin, K. Lejeune - Rocchi, Kashi, Sarr,
Ngbakoto - Fauvergue, D. Sakho. Remplaçants: M’Fa (g.), Milan, Teixeira, N’Doye, Cornet.
Entraîneur: A. Cartier.

L'ACA bouscule l'ordre établi

Le leader messin s'incline logiquement face à des Provençaux déchaînés


Pour ses débuts sous le maillot de l'ACA, Rafael Dias s'est mis en valeur. Mais c'est au terme d'une deuxième mi-temps toute à son avantage que le club provençal a surpris le leader messin.



Ce matin, Arles-Avignon est sixième du classement de Ligue 2. À quatre points du podium. Une position inespérée il y a peu encore qui ne doit pourtant rien au hasard. Hier, une semaine après avoir dominé Troyes 3 à 0, les joueurs de Franck Dumas, qui demeurent invaincus à domicile en onze rencontres, ont remis ça face au leader, Metz (1-0), signant par là même un huitième match de rang sans défaite.
Mais c'est après la pause, atteinte sur un score nul et vierge, que la partie s'est littéralement emballée. Et ce, quasi exclusivement dans le sens des attaquants acéistes, qui allaient multiplier les déferlantes sur le but de Johann Carrasso. Alors que, jusque-là, il n'avait eu à intervenir que sur un centre de Nabab mal maîtrisé au niveau de son point de penalty (37) et un corner direct de Dias détourné sur sa transversale au prix d'une belle détente (40), le portier avignonnais des Lorrains a multiplié les parades lors d'une entame de seconde période tonitruante côté provençal. Le changement était radical. Délaissant son habituel faux rythme, Arles-Avignon prenait crânement la direction des opérations en appuyant avec autorité sur l'accélérateur. Dalé, d'abord, forçait Carrasso à une nouvelle envolée (46). Dans la foulée, le même Dalé, de la gauche de la surface de réparation messine cette fois, croisait trop sa frappe à ras de terre (48). Après quoi Abdelhamid trouvait la barre (51), Savanier attrapait l'extérieur du petit filet (58), Dalé encore obligeait Carrasso à un arrêt de gardien de handball, avec les pieds (58), et Savanier enfin, sur une remise dos au but de Dalé, faisait encore briller un bondissant et brûlant, Carrasso (63).
Logiquement, la digue messine a fini par céder. Après une première tentative de Nabab repoussée sur sa ligne par Marchal, Dalé était justement récompensé de son opiniâtreté en envoyant le ballon au fond des filets lorrains d'une tête plongeante (80). Le huitième but de l'attaquant cette saison.
Dépassés par les événements et vexés de voir leur supériorité supposée contestée de la sorte, les Messins finissaient la rencontre à dix après l'expulsion de Métanire, coupable de s'être essuyé les crampons sur Rodriguez (87). Dans le camp provençal, sur un nuage, on pouvait laisser exploser autant de joie que de fierté. Avec ce succès en forme de signal à la concurrence, l'ACA s'est indéniablement ouvert de nouvelles perspectives. Et elles sont plutôt réjouissantes.

---

Parc des sports d'Avignon.
Mi-temps : 0-0.
Arbitre : M. Ben El Hadj.
Spectateurs : 2817.
But : Dalé (80).
Avertissements - Arles-Avignon : Savanier (43) ; Metz : K. Lejeune (78).
Expulsion - Metz : Métanire (87).
Arles-Avignon : Butelle - Fortes, Abdlehamid, Givet, Quintin (cap.) - Rodriguez, Dias (Delclos, 59, O. N'Diaye, 84), Savanier, Ben Saada (Bendaoud, 59) - Dalé, Nabab.
Entraîneur : F. Dumas.
Metz : J. Carrasso - Métanire, Marchal (cap.), Choplin, K. Lejeune - Rocchi, Kashi, Ngbakoto, Sarr - D. Sakho (Cornet, 25), Fauvergue.
Entraîneur : A. Cartier.

---

LE point
21e journée
Hier
Brest - Nancy0 - 0
Le Havre - Niort1 - 2
Laval - Clermont0 - 0
CA Bastia - Istres2 - 2
Arles-Avignon - Metz1 - 0
Troyes - Nîmes2 - 1
Créteil - Caen1 - 2
Aujourd'hui
Tours - Châteauroux14 h, BeINSports1
Lundi
Angers - Dijon20h30
Auxerre - Lens20h30
22e journée - Vendredi 31 janvier Clermont - Arles-Avignon20 h

---

El Gabas est acéiste
L'affaire était quasiment conclue. Hier, avant la rencontre face à Metz, et après s'être prêté à la traditionnelle visite médicale, l'international égyptien Mohamed El Gabas (26 ans) s'est engagé pour un an et demi avec l'AC Arles-Avignon. Le groupe de Franck Dumas compte ainsi un attaquant supplémentaire. Le joueur était libre après six mois passés à Swindon Town (D3 anglaise). Auparavant, il avait passé quatre saisons dans le club belge de Lierse, avec lequel il avait accédé en Jupiter League (D1). À l'ACA, El Gabas portera le n°11, laissé vacant par Raphaël Cacérès, depuis son départ à Zulte-Waregem (Belgique) en août dernier.

---

"D'abord conserver notre 6e place"
Le succès d'hier ainsi que celui obtenu contre Troyes ont certainement modifié les perspectives pour l'ACA. Désormais à quatre points du trio de tête, Arles-Avignon ne peut plus se cacher. Mais ce n'est pas encore le sentiment de Franck Dumas. "On va essayer de rester 6e, soulignait-il. Je n'ai jamais vu une équipe se maintenir avec 32 points (le total de l'ACA, ndlr). Je mets toujours en garde mon groupe. On va tenter de conserver notre 6e place. On verra après...". Pour le technicien messin, Albert Cartier, cela ne fait aucun doute. L'ACA aura son mot à dire pour la montée. "C'est un outsider, a-t-il lâché. L'ACA est une équipe expérimentée. C'est un candidat pour l'accession". Hier, Arles-Avignon a encore montré sa capacité de réaction après un premier acte compliqué. "Les joueurs se posaient des questions, expliquait Franck Dumas. Il a fallu les rassurer. En face, ce n'était pas n'importe qui". Arles-Avignon n'est plus le premier venu non plus

LIGUE 2
Plus rien n'arrête Arles-Avignon





Ragaillardi par la claque infligée à Troyes le samedi précédent au Parc des sports (3-0), l'ACA n'était pas contre l'idée de s'offrir le scalp du leader messin hier. La volonté des Provençaux s'est concrétisée en toute fin de rencontre après une deuxième période menée tambour battant par les joueurs de Dumas. Logiquement, le succès a été offert par Junior Dalé à dix minutes de la fin.
Après un premier acte disputé sur la pointe des pieds, où seul le Messin Diafra Sakho se sera distingué avec une frappe bien stoppée par Butelle (, les joueurs de Dumas ont affiché un visage bien plus séduisant lors des 45 minutes suivantes. La rencontre a failli basculer dès le retour des vestiaires sur deux tentatives de Dalé (46, 48) alors qu'Abdelhamid a vu sa frappe heurter la transversale (51).
Metz était encore tout près du point de rupture sur des occasions signées Savanier (57, 63) et Dalé (58). Si réaliste quelques jours plus tôt, Arles-Avignon a dû attendre les derniers instants pour forcer le destin avec la huitième réalisation de Dalé. Invaincu depuis huit rencontres, Arles-Avignon poursuit sa route vers les hauteurs de la Ligue 2.

LIGUE2
Arles-Avignon officialise l’arrivée d’un attaquant
Libre depuis son départ de Swindon Town (D3 anglaise), l’attaquant
égyptien, Mohamed El Gabas, à l’essai depuis huit jours, s’est engagé
hier avec l’ACA pour un an et demi. C’est la deuxième arrivée du
mercato après celle du Sochalien Dias.