PATRIMOINE DE LA MEDITERRANEE
4 participants
LA CAVERNE DE BIENVENOU/FOOT MEDITERRANEEN :: LA CAVERNE DE BIENVENOU :: MEDITERRANEE QUAND TU NOUS TIENS
Page 14 sur 14
Page 14 sur 14 • 1 ... 8 ... 12, 13, 14
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
Re: PATRIMOINE DE LA MEDITERRANEE
La crèche, entre magie et tradition
Jeudi 25/12/2014 à 05H32 Saint-Martin-les-Eaux
La création de Bernard et Marie-Renée Battandier est à découvrir jusqu'au 25 janvier à Saint-Martin-les-Eaux
Bernard Battandier fait découvrir de nombreuses anecdotes sur l'histoire de la crèche et des métiers de Provence. Photos Stéphane Duclet
Voyage au sein des traditions provençales. Au coeur du petit village de Saint-Martin-les-Eaux, niché au sommet d'une colline aux versants abrupts, à 560 mètres d'altitude, les passants peuvent découvrir la crèche de Bernard et Marie-Renée Battandier.
Il suffit de pousser la porte de la salle des fêtes communale pour découvrir cette immense crèche, qui accueille 250 personnages, représentant l'ensemble des métiers provençaux et composée de 120 animaux et 40 bâtiments traditionnels.
Une magnifique installation qui leur a demandé trois jours et demi de préparation et des années pour rassembler et créer les santons et les décors. "Au début on montait la crèche sur une petite table. Au fil des ans, elle s'est agrandie, donc on l'a installée sur un bahut. Dans le village, la nouvelle a commencé à se répandre, à tel point qu'un jour, 17 personnes ont sonné à la maison pour venir l'observer. C'est ainsi qu'on a demandé si l'on pouvait utiliser la salle des fêtes pour l'exposer et partager notre passion", raconte Bernard Battandier.
Mais le secret de la crèche ne se situe pas uniquement dans sa beauté visuelle. Si les visiteurs se contentent de la regarder, ils passent à côté de l'essence même de cette crèche : le partage et la transmission de l'histoire provençale et de ses légendes.
Derrière chaque pièce se cache une mine d'informations et d'anecdotes que Bernard Battandier dévoile avec plaisir et passion. "La majorité des santons viennent de la santonnerie Gilli de Manosque, mais au total, c'est le travail de 52 santonniers", confie t-il. Et certains, comme le Jésus en cire ou le roi mage Gaspard, qui proviennent des crèches napolitaines, sont dans la famille Battandier depuis 1922.
Pour leur donner vie et raconter des belles histoires il faut créer une atmosphère, un paysage. C'est là que le génie créatif de la famille Battandier entre en scène. Les 40 constructions réalisées par ses soins posent les bases du décor.
Chaque réalisation est la reproduction miniature d'un bâtiment réel que l'on peut retrouver dans les campagnes de Provence. Un travail de longue haleine qui demande patience et minutie pour la création autant que pour la mise en scène finale. "Tout ce qui est en pierre est construit avec des lauzes de la campagne de Saint-Martin-les Eaux. J'utilise un opinel pour les tailler, et pour créer les bâtiments, j'ai une photo et un santon pour conserver l'échelle, raconte-t-il. Ma première réalisation c'est l'oratoire du village de Lurs. Je l'ai faite en 1996." Depuis, beaucoup d'autres sont venues agrandir la crèche. Les visiteurs pourront ainsi découvrir le lavoir de Mane, le four à pain du village de Gordes, le moulin de Montfuron... Et cette année, de nouvelles créations ont fait leur apparition : le cabanon Bibémus du peintre Paul Cézane et pour la première fois une chapelle complètement inventée par Bernard Battandier.
Alors, n'hésitez plus à pousser la porte. D'autant plus que ce matin, le petit Jésus y aura pris place
Jeudi 25/12/2014 à 05H32 Saint-Martin-les-Eaux
La création de Bernard et Marie-Renée Battandier est à découvrir jusqu'au 25 janvier à Saint-Martin-les-Eaux
Bernard Battandier fait découvrir de nombreuses anecdotes sur l'histoire de la crèche et des métiers de Provence. Photos Stéphane Duclet
Voyage au sein des traditions provençales. Au coeur du petit village de Saint-Martin-les-Eaux, niché au sommet d'une colline aux versants abrupts, à 560 mètres d'altitude, les passants peuvent découvrir la crèche de Bernard et Marie-Renée Battandier.
Il suffit de pousser la porte de la salle des fêtes communale pour découvrir cette immense crèche, qui accueille 250 personnages, représentant l'ensemble des métiers provençaux et composée de 120 animaux et 40 bâtiments traditionnels.
Une magnifique installation qui leur a demandé trois jours et demi de préparation et des années pour rassembler et créer les santons et les décors. "Au début on montait la crèche sur une petite table. Au fil des ans, elle s'est agrandie, donc on l'a installée sur un bahut. Dans le village, la nouvelle a commencé à se répandre, à tel point qu'un jour, 17 personnes ont sonné à la maison pour venir l'observer. C'est ainsi qu'on a demandé si l'on pouvait utiliser la salle des fêtes pour l'exposer et partager notre passion", raconte Bernard Battandier.
Mais le secret de la crèche ne se situe pas uniquement dans sa beauté visuelle. Si les visiteurs se contentent de la regarder, ils passent à côté de l'essence même de cette crèche : le partage et la transmission de l'histoire provençale et de ses légendes.
Derrière chaque pièce se cache une mine d'informations et d'anecdotes que Bernard Battandier dévoile avec plaisir et passion. "La majorité des santons viennent de la santonnerie Gilli de Manosque, mais au total, c'est le travail de 52 santonniers", confie t-il. Et certains, comme le Jésus en cire ou le roi mage Gaspard, qui proviennent des crèches napolitaines, sont dans la famille Battandier depuis 1922.
Pour leur donner vie et raconter des belles histoires il faut créer une atmosphère, un paysage. C'est là que le génie créatif de la famille Battandier entre en scène. Les 40 constructions réalisées par ses soins posent les bases du décor.
Chaque réalisation est la reproduction miniature d'un bâtiment réel que l'on peut retrouver dans les campagnes de Provence. Un travail de longue haleine qui demande patience et minutie pour la création autant que pour la mise en scène finale. "Tout ce qui est en pierre est construit avec des lauzes de la campagne de Saint-Martin-les Eaux. J'utilise un opinel pour les tailler, et pour créer les bâtiments, j'ai une photo et un santon pour conserver l'échelle, raconte-t-il. Ma première réalisation c'est l'oratoire du village de Lurs. Je l'ai faite en 1996." Depuis, beaucoup d'autres sont venues agrandir la crèche. Les visiteurs pourront ainsi découvrir le lavoir de Mane, le four à pain du village de Gordes, le moulin de Montfuron... Et cette année, de nouvelles créations ont fait leur apparition : le cabanon Bibémus du peintre Paul Cézane et pour la première fois une chapelle complètement inventée par Bernard Battandier.
Alors, n'hésitez plus à pousser la porte. D'autant plus que ce matin, le petit Jésus y aura pris place
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
Re: PATRIMOINE DE LA MEDITERRANEE
LOISIRS● Musées de
Marseille.Durant les vacances,
les musées de la Ville de
Marseille proposent aux familles
et aux enfants des activités
autour de leurs collections
et des expositions temporaires.
Château Borély, Musée des arts
décoratifs de la faïence et de la
mode: "Jade–Promesses d'éternité",
50e anniversaire des relations
diplomatiques France-
Chine. Visites-ateliers en famille
vendredi 2 janvier à 10h30
et 14h, à partir de 6 ans.
➔ Renseignements 134, av. Clôt-Bey, parc
Borély (8e), 04 91 55 33 60/64
Musée d'histoire de Marseille :
autour des collections et de la
voie historique, visites commentées
en famille dimanche 4
janvier à 15h. Visites commentées
en famille, "Découverte du
port antique", dimanche 4 janvier
à 11h. Visites individuelles
commentées samedi 3 janvier à
11h. Autour de l'exposition "La
Grande Guerre sur tous les
fronts", support à l'attention
des enfants entre 8 et 12 ans accompagnés
de leurs parents,
vendredi 2 janvier à 12h30, samedi
3 janvier a 15h et dimanche
4 janvier à 10h.
➔ Renseignements : 2, rue Henri Barbusse
(1er), 04 91 55 36 00
Musée d'arts africains, océaniens,
amérindiens : "Visions
Huichol, un art amérindien"
jusqu’au 11 j a n v i e r , au
rez-de-chaussée du centre de la
Vieille Charité. Week-end de
clôture samedi 10 et dimanche
11 janvier : "Les histoires de la
création", contes de tradition
orale Huichol, entrée libre samedi
10 et dimanche 11 janvier
à 11h et 14h, salle du Miroir.
"Eco de la montaña", film documentaire
en entrée libre samedi
10 et dimanche 11 janvier à
16h, salle du Miroir.
➔ Renseignements: Centre de la Vieille
Charité, (2e étage), 0491 14 58 38
Préau des Accoules: "Avos souhaits,
figures de protection et
autres porte-bonheur". Exposition
pour les enfants à partir de
5ans. Entrées et animations gratuites.
➔ Renseignements : 29, montée des
Accoules, 04 91 91 52 06 (2e)
Musée d'archéologie méditerranéenne:
"Les objets sortent de
leurs réserves : Fragiles !". Pour
les visites-ateliers en famille,
l’inscription se fait à la billetterie
du musée. Ateliers autour
des collections égyptiennes et
des collections méditerranéennes
et proche-orientales : les dimanches
de 11h à 12h30.
➔ Renseignements : Centre de la Vieille
Charité, 2, rue de la Charité (2e),
0491 14 58 59/97
Musée des Docks romains: visites-
ateliers libres 8–16 ans, sans
réservation. Menez l'enquête
sur le mystère des5 objets trouvés
lors des dernières découvertes
archéologiques sous-marines
menées dans l'anse du
Pharo, du mardi au dimanche
de 10h à 18h.
➔ Renseignements : 10, pl. Vivaux (2e),
0491 55 36 00
Marseille.Durant les vacances,
les musées de la Ville de
Marseille proposent aux familles
et aux enfants des activités
autour de leurs collections
et des expositions temporaires.
Château Borély, Musée des arts
décoratifs de la faïence et de la
mode: "Jade–Promesses d'éternité",
50e anniversaire des relations
diplomatiques France-
Chine. Visites-ateliers en famille
vendredi 2 janvier à 10h30
et 14h, à partir de 6 ans.
➔ Renseignements 134, av. Clôt-Bey, parc
Borély (8e), 04 91 55 33 60/64
Musée d'histoire de Marseille :
autour des collections et de la
voie historique, visites commentées
en famille dimanche 4
janvier à 15h. Visites commentées
en famille, "Découverte du
port antique", dimanche 4 janvier
à 11h. Visites individuelles
commentées samedi 3 janvier à
11h. Autour de l'exposition "La
Grande Guerre sur tous les
fronts", support à l'attention
des enfants entre 8 et 12 ans accompagnés
de leurs parents,
vendredi 2 janvier à 12h30, samedi
3 janvier a 15h et dimanche
4 janvier à 10h.
➔ Renseignements : 2, rue Henri Barbusse
(1er), 04 91 55 36 00
Musée d'arts africains, océaniens,
amérindiens : "Visions
Huichol, un art amérindien"
jusqu’au 11 j a n v i e r , au
rez-de-chaussée du centre de la
Vieille Charité. Week-end de
clôture samedi 10 et dimanche
11 janvier : "Les histoires de la
création", contes de tradition
orale Huichol, entrée libre samedi
10 et dimanche 11 janvier
à 11h et 14h, salle du Miroir.
"Eco de la montaña", film documentaire
en entrée libre samedi
10 et dimanche 11 janvier à
16h, salle du Miroir.
➔ Renseignements: Centre de la Vieille
Charité, (2e étage), 0491 14 58 38
Préau des Accoules: "Avos souhaits,
figures de protection et
autres porte-bonheur". Exposition
pour les enfants à partir de
5ans. Entrées et animations gratuites.
➔ Renseignements : 29, montée des
Accoules, 04 91 91 52 06 (2e)
Musée d'archéologie méditerranéenne:
"Les objets sortent de
leurs réserves : Fragiles !". Pour
les visites-ateliers en famille,
l’inscription se fait à la billetterie
du musée. Ateliers autour
des collections égyptiennes et
des collections méditerranéennes
et proche-orientales : les dimanches
de 11h à 12h30.
➔ Renseignements : Centre de la Vieille
Charité, 2, rue de la Charité (2e),
0491 14 58 59/97
Musée des Docks romains: visites-
ateliers libres 8–16 ans, sans
réservation. Menez l'enquête
sur le mystère des5 objets trouvés
lors des dernières découvertes
archéologiques sous-marines
menées dans l'anse du
Pharo, du mardi au dimanche
de 10h à 18h.
➔ Renseignements : 10, pl. Vivaux (2e),
0491 55 36 00
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
bienvenou- Admin
- Messages : 170618
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 110
Localisation : cassis
bienvenou- Admin
- Messages : 170618
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 110
Localisation : cassis
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
aladin- Messages : 115038
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : DANS LE REVE DES ENFANTS
Page 14 sur 14 • 1 ... 8 ... 12, 13, 14
Sujets similaires
» GRILLE 6 Journée du Patrimoine VEN 16 SAM 17 DIM 18 SEPTEMBRE 2011
» EUROMEDITERRANEE ...VA CHANGER LE VISAGE DE MASSILIA
» MER MEDITERRANEE
» LA VALETTE // DHR MEDITERRANEE
» FC Antibes / DHR MEDITERRANEE
» EUROMEDITERRANEE ...VA CHANGER LE VISAGE DE MASSILIA
» MER MEDITERRANEE
» LA VALETTE // DHR MEDITERRANEE
» FC Antibes / DHR MEDITERRANEE
LA CAVERNE DE BIENVENOU/FOOT MEDITERRANEEN :: LA CAVERNE DE BIENVENOU :: MEDITERRANEE QUAND TU NOUS TIENS
Page 14 sur 14
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum