UGA ARDZIV // DH MEDITERRANEE

FOOTBALL COUPE GAMBARDELLA (4e tour)
Belsunce - EUGA Ardziv: un derby palpitant!
À 20 HEURES
STADE LA ROSIÈRE
4e tour de la coupe Gambardella.
Délégué : M. Morere.
AS Belsunce : Ouffa, Djahine, Tordjman,
Benhira, Mattoug, Dubi, Thamri, Hoggas,
Chadouli, Bedrossian, Boubakri, Khidiri,
Fylla, Abderramane. Entraîneurs : Mehrez
Ben Boubaker et Nabil Testouri.
EUGA Ardziv : Reginensi, Matchoulian,
Basmaciyan, R.Yalic, A.Yalic, Chamassian,
Cerqueira, Briot, Meradou, Armahanian,
R.Birgin, Vittiglio, Bonmassari, Olcauz.
Entraîneur : Eddy Cardillo
Jouer un mercredi à 20 heures,
ce n’est pas commode pour
les U19! Et pourtant, c’est bien
ce soir qu’aura lieu le match en
retard du 4e tour de la Gambardella
opposant Belsunce à
l’EUGA Ardziv. Les deux équipes
évoluent dans le même
championnat excellence et se
suivent d’un petit point
(l’EUGA est 2e et Belsunce 3e).
Pour Mehrez Ben Boubaker,
l’un des deux entraîneurs de Belsunce,
la Coupe permet à ses
joueurs de rester concentrés :
"Le calendrier n’est pas évident,
il y a beaucoup de trous, c’est important
de jouer." Et quand on
lui demande ses ambitions, le
coach de Belsunce ne se prend
pas la tête : "Gagner cette compétition
serait un rêve, mais nous
sommes réalistes… Néanmoins
on ne lâchera que si on trouve
plus forts que nous ! " Du côté de
l’EUGA Ardziv, le discours est similaire
: "C’est un plus pour les
joueurs, faire un beau parcours
leur permettrait de se montrer.
J’ai un groupe solide sur une très
bonne dynamique", confie Eddy
Cardillo, le coach.
En effet, son équipe reste invaincue
depuis le début de l’année
(6 matches sans défaite).
Cette confrontation entre les
deux clubs marseillais devrait
donc être très intéressante

EUGA Ardziv - Arles-Avignon.
Arbitre : M. Daniele assisté de MM. Mebarek et Kodjabachian. Arbitre : M. Garcia.
EUGA Arzdiv : Blanchon, Tepelian, Agobian, Odet, Yeghazarian, Cardillo, Bezdikian, Varakian,
Odemis, H. Birgin, A. Birgin, Barbaroux, Tonco, Fubiani.
Entraîneur : Eric Berberian.

U19 EXCELLENCE
L’EUGA Ardziv accroche
le nul dans la douleur

SAINT-GABRIEL 1 - EUGA ARDZIV 1

Stade de La Marine. Mi-temps : 0-1.
Arbitre : M. Lbakh assisté de MM. Baruteaud et Delgado.
Buts - Saint-Gabriel : Laraba (75). EUGA Ardziv : Sevlerian (40).
Avertissement - Saint-Gabriel : Laraba (69).
Saint-Gabriel : Boussaid - Amiar, Battista, Laraba (cap.), Benahmed - Ali Said, Mbae -
Ataouat, Imrane, Weidemann - Hamadi.
Remplaçants: Mohamed, Idjihadi.
Entraîneur : Sabri Mokhtar.
EUGA Ardziv : Reginensi - Gaudin, Basmaciyan, Mungan (cap.), Yalic - Cerqueira, Mazel -
Meradou, Briot, Sevlerian - R. Birgin.
Remplaçants: Kokoyan, Vaytet, A. Birgin.
Entraîneur : Eddy Cardillo


Ce match entre Saint-Gabriel
et l’EUGA Ardziv aurait mérité
de se jouer dans de meilleures
conditions. Car entre le froid polaire
et le terrain boueux, les
joueurs n’ont pas pu montrer
grand-chose.
C’est donc un match plutôt
fermé et très engagé physiquement
que les protagonistes ont
offert hier après-midi.
Le début de match est à
l’avantage de Saint-Gabriel qui
met sous pression son adversaire
sans toutefois parvenir à être
réellement dangereux.
Mais petit à petit, les joueurs
de l’EUGA refont surface, et
pointent le bout de leur nez
dans le camp adverse, essentiellement
sur coup de pied arrêté.
C’est d’ailleurs sur l’un d’entre
eux que Sevlerian ouvre la
marque. Son coup franc excentré
n’est coupé par personne
dans la surface et trouve le montant
de Boussaid avant de finir
sa course dans les filets (40).
Dès le retour des vestiaires,
l’EUGA Ardziv manque l’occasion
de tuer le match sur un
nouveau coup franc (50). Résultat,
Saint-Gabriel réagit et va ensuite
dominer toute la seconde
période. L’objectif est clair,
écarter au maximum le jeu et
centrer dans "la boîte". Une
stratégie payante puisque
l’EUGA finit par plier.
Sur un centre prolongé au
premier poteau, c’est le capitain
e L a r a b a , monté a u x
avant-postes, qui permet à son
équipe d’égaliser.
Le score ne bougera plus. Belle
performance de l’EUGA, car
rares devraient être les équipes
qui viendront prendre des
points à La Marine.

DHR
Un nul, de la pluie
et des échauffourées

EUGA ARDZIV 2 - ES FOS 2
Stade Sevan. Mi-temps: 1-0.
Arbitre : M. Denante, assisté deMM. Buttegeg et Henry. Délégué: M. Sarraire.
Buts - EUGAArdziv : Odemis (37), Fubiani (53). ES Fos: Avelino (82), Bouhafer (86).
Avertissements - EUGAArdziv : Bakalian (21), Heidelberger (44), Agobian (47), Blanchon
(47), Bezdikian (58), Varakian (88). ES Fos: Bouc (36), Bouhafer (51).
Expulsions - EUGAArdziv : A. Birgin (88), Chamassian (91).
EUGA Ardziv: Blanchon - Tepelian, Agobian, A. Birgin, Berberian (cap.) - Bezdikian, Bakalian,
Odet, Tonco - Odemis, Heidelberger.
Remplaçants: Fubiani, Chamassian, Varakian. Entraîneur : Eric Berberian.
ES Fos : Latil - Ghio, Bouttier, Bardet, Laurenceau - Leterme (cap.), Simonis, Avelino,
Bouc - Rossi, Bouhafer. Remplaçants : El Keurfi, Costa, Logli.
Entraîneur : James Strauss, Marc Benchenafi.

Les formations de l’EUGA Ardziv
et de Fos se sont séparées
sur un score de parité sous la
pluie battante. La rencontre a
été entachée par plusieurs attroupements,
huit avertissements
et deux expulsions.
La première période débute
sur de bonnes bases. L’EUGA
Ardziv domine son sujet et se
procure la quasi-totalité des occasions
de buts les plus dangereuses.
Et logiquement, ils ouvrent le
score sur un penalty, certes sévère,
mais transformé avec
sang-froid par l’avant-centre
Odemis (37).
Les Marseillais doublent même
la marque. Sur un centre
millimétré d’Heidelberger, Fubiani,
seul, fusille le portier adverse
(53). Mais au fil des minutes,
l’EUGA Ardziv perd la maîtrise
du jeu et s’engage un peu
trop au niveau de l’agressivité.
L’arbitre les sanctionne forcément
par de nombreux cartons
jaunes.
Le dernier quart d’heure est à
l’avantage des Fosséens qui reviennent
dans la partie. Le milieu
de terrain Avelino récupère
le ballon dans les trente derniers
mètres et propulse une
frappe surpuissante qui termine
sa course au fond des filets
(82). Fos égalise dans la foulée
sur un penalty de l’attaquant
Bouhafer (86).
Le match se termine en pugilat
sur le terrain comme en tribune.
Insultes et cris divers fusent
envers les arbitres. Triste
spectacle..

Le Smuc passera
la trêve en leader
U19 EXCELLENCE L’EUGA Ardziv n’a rien pu faire (2-0)

16e de finale de la Coupe de Provence. Félix-Pyat - EUGA Ardziv.
Arbitre : M. Buttegeg assisté de MM. Maille et Nacio. Délégué : M. Ballari.
Félix-Pyat : Non communiqué.
EUGA Ardziv : Blanchon (g.) – Fubiani, Galvan, Agobian, Berberian, Cardillo, Bedzikian,
Tonco, Barbaroux, Varakian, H. Birgin, Heidelberger, Odemis, Karabadjian.
Entraîneur : Éric Berberian.

DHR
L’EUGA Ardziv
remercie Heidelberger
EUGA ARDZIV 2 - LE PONTET 1

Stade Sevan. Mi-temps: 1-0.
Arbitre : M. Denante assisté de MM. Amo et Ferrando. Délégué : M. Laurent.
Avertissements - EUGA Ardziv : Cardillo (82), Tepelian (90+2). Le Pontet : El Hasnouni
(54), M’sa (66).
Buts - EUGA Ardziv : Heidelberger (27, 50). Le Pontet : Odet (77 c.s.c.).
EUGA Ardziv : Blanchon - Tepelian, Berberian (cap.), Odet, Agobian - Fubiani, Cardillo,
Bezdikian (Birgin, 61) - Tonco - Heidelberger, Odemis (Varakian, 77).
Entraîneur : Éric Berberian.
Le Pontet: Bovari - Zaragoza, Amisi, M’sa, Khali (cap. puis Seguido, 67) - Boutier, Halgand,
El Hasnouni - Penalva (Dufaut, 62) - Doucende (Cheraga, 67), El Mouchoui.
Entraîneur : Pierre Bernardo.


Les matches se suivent et se
ressemblent pour l’EUGA Ardziv.
Encore une fois dominateurs
dans le jeu, les joueurs
d’Éric Berberian se sont fait
peur dans le dernier quart
d’heure, heureusement sans
conséquence.
Car tout autre résultat que la
v i c t o i r e a u r a i t é t é une
contre-performance au vu de la
physionomie du match.
Après quelques timides approches,
la première occasion
franche est la bonne, avec un
ballon qui revient aux 20 mètres
sur Heidelberger qui ne se
pose pas de question et sans
élan trouve le petit filet du portier
adverse (27).
L’attaquant marseillais se
voit ensuite refuser le doublé
pour un hors-jeu plus que limite
(39). Ce n’est que partie remise
puisque dès le retour des vestiaires,
il est à la conclusion
d’un mouvement d’école initié
par Fubiani qui décale Tepelian
dont le centre tendu trouve la
tête de l’inévitable numéro 11
(50).
Odemis rate ensuite deux
énormes occasions (73, 74) qui
auraient pu coûter cher puisque
sur un centre anodin, Odet
n’entend pas son gardien sortir
et prolonge le ballon dans ses
propres cages (77), redonnant
ainsi espoir aux joueurs du Pontet
qui se jettent à l’abordage
pour revenir.
Mais la défense tient bon et
l’EUGA Ardziv remporte un
match important dans la course
à la montée.

U 19

COUPE DE PROVENCE

Hyeres F.C. B 0 - 1 Euga Ardziv

EUGA RESTE 1ER EXECO

DHR
L’EUGA l’emporte
et prend seul la tête

EUGA ARDZIV 1 - US MARIGNANE 0

Stade Sevan. Mi-temps: 0-0.
Arbitre : M. Rasclard assisté de MM. Abdelgheffar et Di Francesco. Délégué : M. Ballon.
Avertissements - EUGA Ardziv : Tepelian (50), Agobian (54), H. Birgin (86).
Marignane: R. Ruiz (53).
But: Heidelberger (80).
EUGA Ardziv : Blanchon - Tepelian, A. Birgin, Berberian (cap.), Agobian - H. Birgin, Cardillo,
Fubiani (Galvan, 84) - Tonco - Odemis (Varakian, 48), Heidelberger.
Entraîneur : Éric Berberian.
Marignane: R. Ruiz - Gargiulo (cap.), Sportouch, Mangoni (Nicolas, 53) - Ben Boina,
BenAhmed, Fasfat, Bakar - Oudjedi - Gosselin (Zouaoui, 56), A. Ruiz (Bru, 63).
Entraîneur : Didier Lafforie.

"Allez Ludo, fais-nous quelque
chose !" Quand Heidelberger
hérite du ballon à la 80e minute,
Éric Berberian ne s’y trompe
pas: il sait que le salut viendra
de son buteur fétiche.
Profitant d’une mauvaise appréciation
de Nicolas, l’attaquant
de l’EUGA Ardziv ne s’est
pas posé de question au moment
de délivrer tout un stade,
d’une frappe croisée dont il a le
secret (1-0).
Mais que cette victoire fut longue
à se dessiner pour les Marseillais
! Dans un match très fermé,
on a plus assisté à des
échanges de coups qu’à un véritable
match de football.
Le bilan est lourd des deux côtés
: pour l’EUGA, Fubiani et
Odemis sont sortis sur blessure,
tous les deux touchés à la cheville.
À Marignane, Mangoni a
été taclé au même endroit tandis
que Sportouch y a laissé une
dent. Une ambiance délétère
qui s’est prolongée après le
coup de sifflet final.
Le portier marignanais Rémi
Ruiz, souhaitant en découdre
avec des supporters, a escaladé
le grillage avant d’être calmé
par les joueurs et dirigeants
de... l’EUGA Ardziv !
Pour autant, l’essentiel est assuré
avec cette victoire, qui
vient s’ajouter au faux pas de
Fos à Berre (1-1). Ce matin,
l’EUGA Ardziv pointe seule en
tête du classement de DHR.

L’EUGA Ardziv conforte
sa place de leader 1 A 2
Stade Gorlier. Mi-temps : 0-2.
Arbitre : M. K. Abed assisté de MM. Fabre et De Castro. Délégué : M. Roche.
Buts - US Avignon: Mullemester (74 sp). EUGA Ardziv : H. Birgin (12), Fubiani (43).
US Avignon: Dghoughi - K. Faresse, Ben Chemlal, L. Faresse, H. Miloudi - R. Miloudi,
Hamlaoui, Bussi, Mazzouz - Mullemester, Bouayadi. Remplaçants : Ferhani, Sbaa.
Entraîneur : S. Medejelleck.
EUGA Ardziv : Blanchon - A. Birgin, Berberian (cap.), Odet, Agobian - Fubiani, Cardillo,
Barbaroux - H. Birgin - Heidelberger, Odemis. Remplaçants: Galvan, Bakalian, Ebeoglu.
Entraîneur : Éric Berberian

Le déplacement à Avignon
avait tout du match piège pour
les hommes d’Éric Berberian,
mais ceux-ci s’en sont parfaitement
sortis et se sont logiquement
imposés (2-1).
D’entrée de jeu, un corner
frappé par Barbaroux trouvait
la tête d’Hayko Birgin pour
l’ouverture du score (5).
Les joueurs de l’EUGA Ardziv
doublaient la mise par Fubiani
à la suite d’un contre d’école.
Odemis lançait Heidelberger
dont le centre parfait trouvait
Fubiani pour une reprise de volée
non moins parfaite (43).
Un but j u s t e avant l a
mi-temps qui coupait les jambes
des Avignonnais, dont les
rares tentatives ont été parfaitement
contenues par la défense
marseillaise.
Mullemester réduisait l’écart
sur un penalty généreux (74),
alors qu’Heidelberger ratait
l’occasion de clore la marque,
toujours sur penalty (88).
"On a été très solides, on n’a
pas pris de carton et on creuse
l’écart sur le 3e (Le Pontet, ndlr).
C’est vraiment parfait pour
nous", se réjouissait l’entraîneur
Éric Berberian. Au classement,
l’EUGA reste donc leader
avec deux points d’avance sur
Fos. Et neuf sur Le Pontet qui
compte un match en moins

Foot13.fr
Coupe de Provence - CONSOLAT reçoit EUGA ARDZIV sans garantie...
Ce derby marseillais s'annonce passionnant entre deux équipes en forme actuellement. Même si la Coupe de Provence n'est pas leur objectif principal, les hommes de Nordine Benfer et ceux d'Eric Berbérian comptent bien donner leur maximum pour atteindre l'avant-dernière marche. C'est avec un groupe mixte que les pensionnaires de CFA2 espèrent ramener à la raison les leaders de DHR. (par Erwin Canard)
Du côté de Consolat...
çç
Après avoir éliminé Belsunce (DHR) en 8ème de finale, Consolat affronte une autre équipe de DHR en quart de finale. Il semble toutefois difficile de donner un favori dans cette rencontre. En effet, les locaux, qui seront dirigés par Nordine Benfer, coach de la réserve (PHA), auront une équipe composée de joueurs évoluant avec la réserve, mais aussi avec celle de CFA. Mais, dans tous les cas, les visiteurs devront s'attendre à un match compliqué puisque les deux équipes du président Jean-Luc Mingallon sont bien placées dans leur classement respectif (5ème en CFA, 2ème en PHA). D'autant plus que le club a décidé de faire jouer ce match sur terrain stabilisé, au stade de la Rive Verte.
Nordine Benfer dirigera donc Consolat, mais depuis les tribunes, puisqu'il purge en ce moment deux mois de suspension.

Nordine BENFER : "La coupe est un objectif affiché !"
Le coach reconnait que le championnat est plus important à ses yeux que cette coupe, mais il compte bien profiter de ce quart de finale pour rester sur une dynamique positive en vue de la montée en fin de saison: "La coupe de Provence est un objectif affiché du club, même si, de mon côté, je me concentre surtout sur la montée en fin de saison. Mais la perspective de se qualifier en demi-finale est quand même très intéressante. C'est un bon match à jouer, ça va être engagé. De mon côté, je vais disposer d'un effectif composé de joueurs descendus de CFA et d'autres de PHA qui ont besoin de cumuler les matches pour pouvoir aider en championnat. J'ai aussi décidé de jouer le match sur terre, mais je ne l'ai pas fait en fonction d'Ardziv. Simplement, en championnat, à Lamartine, sur un mauvais terrain, on gagne tous nos matches à l'arrachée. Je fais donc un essai ce week-end sur terre pour voir si on y arrive mieux, et pourquoi pas y jouer pour le reste du championnat..."

Les cinq derniers matches de la PHA : V-D-N-V-V
Du côté de l'UGA Ardziv...


Ardziv devra s'adapter au terrain stabilisé de Rive verte...
Le leader de la poule B de DHR, avec deux points d'avance sur l'ES Fosséenne, va avoir fort à faire. Après avoir éliminé Port-de-Bouc (PHB) en 8ème de finale, l'équipe dirigée par Eric Berbérian s'attaque cette fois-ci à un adversaire plus coriace. Toutefois, en pleine confiance après d'excellents résultats réalisés en championnat, l'UGA va jouer ce quart de finale avec une ferme intention de poursuivre l'aventure en coupe de Provence. Et même si le doute subsiste quant à la composition de l'effectif de son adversaire (combien de joueurs évoluant en CFA ?), le leader de DHR préfère se focaliser sur son propre match, à l'image de l'attaquant Ludovic Heidelberger.



Ludovic HEIDELBERGER : "On y va pour gagner..."
" Cette rencontre est importante pour le club. L'UGA n'a jamais gagné la coupe de Provence, et on tient beaucoup à changer ça. Même si ce n'était pas un objectif à la base - l'effectif tournait beaucoup dans les premiers tours - ça l'est devenu, maintenant que nous sommes en quart. L'objectif principal reste le championnat, mais comme nous sommes premiers avec quelques points d'avance, on peut aussi se concentrer sur la coupe. D'autant plus qu'il y a la perspective de réaliser le doublé, ce qui serait formidable. Mais on sait que ça va être dur. En plus, le match se jouera à Rive verte, sur stabilisé, contre une bonne PHA, certainement renforcée par des joueurs de CFA... Ça va être compliqué, mais je suis confiant. On va y aller pour gagner et pour se qualifier en demi finale !"

Les cinq derniers matches : V-D-V-V-V

Rendez-vous dimanche 13 mars au Stade de la Rive verte, à Marseille (15ème).

U19 EXCELLENCE

Stade de la Rive Verte. Mi-temps: 0-1.
Arbitre : M. Amo assisté de MM. Saadi et
Aiouaz. Délégué: M. Ballari.
Buts - Consolat : Zunino (65).
EUGA Ardziv : Heidelberger (36, 55).
Avertissements - Consolat : Zakari (40),
Taguelmint (45).
EUGA Ardziv : A. Birgin (66), Cardillo (69),
Tepelian (71), Bakalian (82).
Consolat : Micheli - Mdahoma, Zakari,
Cheurfi, Zahouani - Raynaud, Taguelmint -
El Hadji, Legros - Soilihi, Zunino.
Sont entrés en cours de jeu : Camara,
Aouaiti, Diedhiou.
Entraîneur: Nacer Djilali.
EUGA Ardziv : Krikorian - Tepelian, A. Birgin,
Berbérian, Agobian - Cardillo - Fubiani,
Tonco, Barbaroux - H. Birgin, Heidelberger.
Sont entrés en cours de jeu : Odemis, Bakalian.
Entraîneurs: Éric Berbérian



L’affiche du week-end a bel
et bien tenu toutes ses promesses.
De l’engagement,
un bon état d’esprit, des buts,
des gestes techniques, du suspense
: finalement, il n’a manqué
qu’un vrai terrain de foot -et
du soleil ! - pour que le match
soit parfait.
Hier après-midi, l’EUGA Ardziv,
actuel leader de la poule B de
DHR, s’est brillamment qualifiée
pour les demi-finales de la coupe
de Provence, en venant à
bout d’une valeureuse équipe de
Consolat, deuxième de son
championnat de PHA.
Sur un terrain inédit à ce stade
de la compétition, les joueurs
des deux équipes ont eu besoin
de quelques minutes pour
(re)prendre leurs marques sur le
stabilisé. Tonco pour l’EUGA et
Raynaud pour Consolat ont été
les premiers à se mettre en évidence.
Mais s’il y en a un qui a
gardé ses bonnes habitudes,
c’est bien Ludovic Heidelberger
(lire ci-contre).
L’attaquant de l’EUGA n’a pas
eu besoin de dix occasions pour
trouver le chemin des filets. Ni
même de deux, d’ailleurs. Sur un
coup franc superbement botté
par Anthony Barbaroux, Heidelberger
fausse compagnie aux défenseurs
de Consolat et ouvre le
score d’une tête imparable.
Dans les tribunes, Nordine Benfers,
le coach de Consolat, ne
peut que constater les dégâts.
D’autant plus qu’au retour des
vestiaires, Heidelberger s’offre un
doublé sur un superbe enchaînement
"contrôle du pied gauche et
reprise acrobatique du droit" qui
laisse une nouvelle fois de marbre
Micheli, le portier du club des
quartiers Nord.
Paradoxalement, ce deuxième
but a le don de réveiller les coéquipiers
de Cheurfi. Soilihi, très en
vue hier, prend de vitesse la défense
d’Ardziv, mais sa frappe du gauche
est déviée sur le poteau par
Krikorian ; malheureusement
pour le portier d’Ardziv, le ballon
revient dans les pieds de Zunino
qui n’a plus qu’à pousser le cuir
dans le but vide.
Poussé par son public, Consolat
tente alors le tout pour le tout
pour égaliser, mais s’expose aux
contres de l’EUGA. Hayko Birgin
et Odemis ont l’occasion de faire
le break. En vain. Heureusement
pour eux, ils n’auront pas à le regretter.
Sur le bord du terrain, Philippe
Cazarian, le président de
l’EUGA, peut souffler : son club
est dans le dernier carré



L’HOMME DU MATCH Auteur de deux buts
Merci Heidelberger


Que ce soit sur une pelouse naturelle, un synthétique ou un stabilisé,
il n’a aucun scrupule à faire trembler les filets adverses ! Hier, Ludovic
Heidelberger a une nouvelle fois été décisif face à Consolat.
Auteur de ces deux premières réalisations en coupe de Provence, il a
porté à 11 son total de buts cette saison. Pour le plus grand bonheur
de son coach. "On sait que c’est un buteur, se réjouit Éric Berbérian. Il
réalise une grosse saison, il a confiance en lui et il permet aux autres
joueurs d’élever également leur niveau de jeu".
"Il faut qu’il continue comme ça"
Incontournable sur le terrain, "Ludo" fait également partie des
joueurs importants du vestiaire de l’EUGA. "Il a l’expérience qu’il faut
pour parler aux autres, on ne va pas dire que c’est le coéquipier idéal
parce qu’il va s’enflammer (rires), poursuit son coach. Mais il faut
qu’il continue comme ça, il y a encore de grandes choses à réaliser".
Hier en tout cas, Heidelberger a réalisé quasiment le match parfait
pour un attaquant. Buteur sur son premier ballon exploitable, il a ensuite
été plus discret avant d’inscrire un superbe but sur une reprise
de volée acrobatique. "Ça fait toujours plaisir de marquer, sourit l’intéressé,
toujours gêné de parler de sa prestation. Le plus important,
c’est la qualification. Si j’avais marqué deux buts et que l’on avait été
éliminé, cela n’aurait servi à rien. L’objectif principal du club reste le
championnat, mais maintenant, on ne peut plus négliger la Coupe !".
Et si l’EUGA est toujours en course, c’est en grande partie grâce lui.
Chapeau

Foot13.fr
DHR - L'EUGA ARDZIV, un petit bout d'Arménie à Marseille...
Créé en 1924 par des Arméniens fuyant leur pays d'origine, l'UGA a, quarante ans plus tard, fusionné avec Ardziv. L'EUGA Ardziv était née, pour devenir aujourd'hui un club respecté et important dans la région. Le weekend dernier, l'équipe première s'est même permis le luxe de se qualifier pour les demi-finales de la Coupe de Provence...



De 1978, avec les juniors du club... L’EUGA Ardziv est un club atypique, un club où "même les joueurs qui ne sont pas d’origine arménienne se sentent comme en famille" pour reprendre les propos de Philippe Cazarian, président du club depuis dix ans. Une grande partie des joueurs et dirigeants – mais pas tous – sont en effet français d’origine arménienne, mais cela n’empêche pas les autres de s’épanouir dans ce club au petit côté « villageois ». A l’origine, l’Union Générale Arménienne est créée en 1924 grâce à quelques Arméniens venus à Marseille après avoir fuit leur pays victime d’un génocide en 1915 et 1916. Ils créent, en lien avec l’Homenetmen (association sportive arménienne de France), des sections sportives (football, athlétisme, cyclisme, natation) et une section de scoutisme. Aujourd’hui, seule la partie football a survécu, et une section basket s’est ajoutée depuis 1998. Le foot est, depuis sa création, le segment le plus important de l’association. Aujourd’hui, il représente l’association à hauteur de "90%, quand le basket ne représente que 10%", estime M. Cazarian.
L’histoire du club de foot de l’UGA est à diviser en deux parties : avant et après l’entente créée avec l’autre club marseillais de la communauté arménienne, Ardziv (« aiglon » en Arménien). Auparavant, l’UGA a connu quelques heures de gloire. Elle accède à la 1ère division en 1928, et atteint la demi-finale de la coupe de Provence en 1938, arrêté dans leur course au trophée par l’Olympique d’Avignon. Lors de la première saison d’après-Seconde Guerre mondiale, où la plupart des gens du club avait été mobilisée, l’UGA gagne son premier titre : le championnat de Provence de 1ère division, et accède alors en Promotion d’Honneur. En 1964, l’UGA devient l’EUGA Ardziv - pour Entente Union Générale Arménienne Ardziv. Ce nouveau club démarre en PHB. Trois ans plus tard, l’EUGA Ardziv atteint pour la première fois de son histoire le 6ème tour de la Coupe de France, exploit qui ne restera pas orphelin. 1969 n’est pas seulement une année érotique pour ce club à l’identité forte : c’est aussi une année de victoire. L’équipe première est en effet sacrée championne de PHB et accède en PHA, quand l’équipe II termine elle aussi en tête de son championnat, et remporte le championnat de 2ème division. La saison suivante, la Une est championne de PHA pour sa première saison à cet échelon, et monte en Division d’Honneur. En 1982, l’EUGA Ardziv atteint de nouveau le 6ème tour de la Coupe de France, étant éliminé par les professionnels du Gazelec d’Ajaccio.


Le stade Sénafrica rebaptisé Sevan... du nom du plus grand lac d'Arménie...

...à 2011, avec la DHR actuellement
première de son groupe !



Aujourd’hui, le club est bien installé en DHR. Trop installé ? "On l'a en travers de la gorge… On a empêché une équipe gérée sereinement de monter alors qu’on avait l'aval de la CRCC (Commission Régionale de Contrôle des Clubs, ndlr)… On a trouvé ça dur, on a même amené le problème sur le plan juridique, puisqu’on a trouvé des failles. Tout le monde a reconnu qu'on n'avait pas tort, mais on ne nous a pas pour autant donné raison. C’est un peu le pot de terre contre le pot de fer. Mais attention, chat échaudé craint l'eau froide !" Philippe Cazarian a du mal à accepter le sort qu’a subi son équipe à la fin de la saison dernière. L’EUGA n’a pas pu monter en DH car la Ligue de la Méditerranée lui a retiré trois points en raison d'un trop grand nombre de cartons récoltés... Or, ont été pris en compte les cartons écopés durant le match contre St Cyr quand bien même ce match a ensuite été gagné sur tapis vert, les Saint-Cyriens ayant fait jouer deux joueurs suspendus ! Et le « chat échaudé » a en effet réagi, et de belle manière. Aujourd’hui leader de DHR devant l’ES Fosséenne, qualifiée pour les demi-finale de la coupe de Provence aux dépends de Consolat, l’équipe dirigée par Eric Berbérian est une des meilleures formations de la région. Le fait que les joueurs "s’y trouvent bien, et sont dans un club qui les marque à vie" joue forcément dans ces bons résultats. La preuve, les financements arrivent essentiellement de capitaux privés ("Nous sommes délaissés par les collectivités", souffle Philippe Cazarian), et, surtout, de personnes liées au club ou qui sont sensibles à l’ambiance familiale et au bon esprit. La Ville a tout de même fait un geste en demandant au club, il y a quelques mois, de trouver un nouveau nom au stade Sénafrica. On joue depuis 45 ans dans ce stade, et je pense qu’on lui a fait honneur, raconte le Président. Mais on a été honoré que la Ville nous demande de rebaptiser ce stade, c’est très valorisant. Après plusieurs réunions et consultations, nous avons décidé de ne pas lui donner le nom de quelqu’un. C’est pourquoi nous avons choisi « Sevan », du nom du plus grand lac d’Arménie".
L’Arménie est évidemment, et même après bientôt un siècle d’existence, très présente dans ce club. Mais pas question d’avoir quelconque revendication politique : "On fait partie de la communauté arménienne, et on œuvre bénévolement, à notre petit niveau, pour la cause arménienne, mais seulement sur le plan sportif, et non politique", explique Philippe Cazarian. Et sur le plan sportif, l'Arménie peut être fière de ses minots.

E.C.


Eric BERBÉRIAN, l'entraîneur : "Certains à la Ligue ont tout fait pour qu'on ne monte pas... "

Eric Berbérian veut prouver que son groupe peut jouer en DH... Coach, comment trouvez-vous votre équipe depuis le début de saison ?
Cela faisait 3-4 ans qu'on faisait de mauvais débuts de saison, mais cette année, malgré un passage à vide au tout début du fait de la déception de ne pas être monté en DH, on a bien commencé. Après une défaite et un match nul, on s'est bien repris, on a enchaîné les victoires, et à mi-saison, c'est très satisfaisant. On est toujours en course pour l'objectif de début de saison qui était de monter en DH, après avoir échoué deux années de suite. Mais le championnat est encore long, c'est très loin d'être fait...

Et justement, comment vivez-vous la déception de ne pas être monté en DH à cause d'un problème administratif ?
C'était une grosse déception. Après avoir manqué l'accession de quatre points l'année précédente, là, on n'est pas monté pas à cause d'un carton jaune... Même le tribunal administratif nous a donné raison, mais comme ce n 'était pas une mesure d"urgence et qu'il n'y a pas des dizaines de milliers d'euros en jeu, ils n'ont rien fait... Ils ont quand même pris en compte les cartons qu'on a reçus contre St Cyr alors que, finalement, on les a battus sur tapis vert parce qu'ils avaient fait jouer deux joueurs suspendus... Certains de la Ligue, pas tous heureusement, ont tout fait pour qu'on ne monte pas. Mais aujourd'hui, on se rend compte que c'est plus une motivation supplémentaire pour le groupe. On veut montrer à tout le monde qu'on avait les moyens de jouer en DH, et qu'on n'est pas à notre place aujourd'hui.

"Contre Belsunce, la suprématie marseillaise sera en jeu..."

Et puis vous êtes en route pour le doublé puisque vous venez de vous qualifier en demi-finale de la Coupe de Provence après avoir éliminé Consolat...
C'était un match difficile, attendu, où se jouait la suprématie marseillaise. Heureusement, ils n'avaient pas beaucoup de joueurs descendus de CFA puisqu'ils avaient jouer la veille. Mais ça restait une très belle équipe, d'autant plus qu'on jouait sur la terre. Heureusement qu'il a plu pour mouiller un peu le terrain ! Même si la Coupe n'était pas un objectif du début de saison, on était en quart et on se devait de le jouer à fond. Et comme on pouvait s'y attendre sur ce type de terrain, ça s'est joué sur coup de pied arrêté, sur des détails. On a été plus réalistes qu'eux, et s'ils ont eu quelques occasions de revenir au score, nous aussi nous en avons eu pour mettre le troisième but. C'était un match engagé, mais qui s'est joué dans un bon état d'esprit et où, malgré l'état du terrain, il y a eu un peu de jeu.

Vous allez recevoir Belsunce. Comment voyez-vous cette rencontre ?
Ils sont quatrièmes, à huit points derrière nous. On sait qu'ils y croient encore, puisqu'ils sont encore dans le coup mathématiquement. Ils espèrent qu'une des deux équipes du haut va lâcher. Pour eux, c'est comme une petite finale, c'est capital. Alors que pour nous, même si c'est très important, ce n'est pas capital puisque l'on a quelques points d'avance. On espère asseoir notre place de leader en éliminant un concurrent direct. On s'attend à un match difficile, disputé, face à une équipe qui joue bien au foot. C'est une équipe qui progresse depuis 2-3 ans, ils me rappellent un peu nous il y a quelques temps. C'est encore un derby, où la aussi se jouera un peu la suprématie marseillaise, même si on entretient de très bonnes relations avec les dirigeants de Belsunce. Mais on ne fera pas de cadeau: on espère bien gagner, afin d'avoir une plus grande marge de manœuvre pour la fin du championnat...

Propos recueillis par E.C.


ORGANIGRAMME
Président: Philippe Cazarian
Vice-Président: Roger Dermesropian
Secrétaire général: Michel Matchoulian
Trésorier: Eric Saradjian
Trésorier adjoint: Artin Birgin

STAFF TECHNIQUE
Entraîneur DHR: Eric Berbérian (adjoint: Sylvain Festa)
Entraîneur PHB: Emmanuel Governale
Educateurs: Eddy Cardillo, Stéphane Odet, Thomas Kaftandjian, Bruno Marachelian, Peno Aynadjian, Benoit Bakalian, Damien Blanchon, Jules Tepelian, Mickael Agobian, Mathieu Galvan