AIR BEL ...

COMMISSION REGIONALE DE DISCIPLINE
PROCES-VERBAL n°14
(Publication site le Vendredi 02 Décembre 2011)
Réunion du : Mercredi 30 Novembre 2011 à 14H00


DECISION
21580.1 – CPE GAMBARDELLA – ESP. PERNES / S.C AIR BEL du 23/10/2011
Date de la saisine : Mercredi 26 octobre 2011
- Exclusion du joueur Youssef NADIR du S.C AIR BEL pour propos grossiers à l’encontre d’un Officiel +
propos grossiers et injurieux, intimidations physiques, menaces verbales, et bousculade volontaire à
l’encontre d’un Officiel suite à son exclusion.
La Commission,
Déclare que ce dossier a fait l’objet d’une procédure d’instruction, conformément aux dispositions de
l’Article 8 du Règlement Disciplinaire – Annexe 2 des Règlements Généraux de la F.F.F.
Après audition devant la Commission Régionale de Discipline réunie le MERCREDI 30 NOVEMBRE à 18H00
– au siège de la Ligue de la Méditerranée de Football – 390 rue Denis Papin – Europôle de l’Arbois – 13592
AIX EN PROVENCE, de :
- M. Pascal BATTISTA, délégué
- M. Nicolas BROTONS, arbitre central, par visioconférence depuis le district Rhône Durance
- Mme Stéphanie BENCTEUX, arbitre assistant par visioconférence depuis le district Rhône Durance
Après avoir noté l’absence excusée de :
- M. Thierry CHAUVIN, arbitre assistant
Après avoir constaté les absences non-excusées de :
- M. Chaib DRAOUI, Président du S.C AIR BEL
- M. Mohamed LAMLOUM, éducateur du S.C AIR BEL
- M. Yassine KHELILI, dirigeant du S.C AIR BEL
- M. Youssef NADIR, joueur du S.C AIR BEL
Régulièrement convoqués.
Les personnes auditionnées ainsi que les personnes non membres n’ayant participé ni aux délibérations,
ni à la décision.
Après étude des pièces versées au dossier,
Jugeant en première instance, après lecture du rapport d’instruction :
Attendu que conformément aux dispositions de l'article 128 des Règlements Généraux de la F.F.F, pour
l'appréciation des faits, notamment ceux se rapportant à la discipline, les déclarations d'un arbitre, du
délégué ou de toute personne assurant une fonction officielle au moment des faits doivent être retenues
jusqu'à preuve du contraire.
Considérant qu'il ressort des pièces versées au dossier, et notamment des rapports des Officiels, qu’à la
qu’à la 40ème minute de la rencontre, le joueur Youssef NADIR du S.C AIR BEL a écopé d’un avertissement
pour avoir contesté une décision arbitrale en frappant notamment dans le ballon.
Que suite à la présentation du carton jaune, ce joueur s’est adressé à l’arbitre central en tenant à son égard
des propos grossiers tels que « c’est à cause de bâtards comme toi qu’on se fait enculer tout le temps », ce
qui motiva son exclusion.
Considérant qu'il ressort également des rapports des Officiels que suite à son exclusion, le joueur Youssef
NADIR s’est approché à quelques centimètres de l’arbitre central dans une attitude agressive en levant sa
main droite de façon menaçante et en disant : « je vais te gonfler, tu nous niques le match ».
Qu’il fallu l’intervention de deux joueurs du S.C AIR BEL et des dirigeants du S.C AIR BEL pour faire sortir le
joueur qui persistait à tenir des propos injurieux tels que « fils de pute, la con de tes morts... », avant de
tenter une nouvelle fois de revenir vers l’arbitre central.
Considérant ensuite qu’une fois devant l’entrée des vestiaires, le joueur Youssef NADIR a une nouvelle fois
fait demi-tour pour revenir vers l’arbitre central, et a attrapé au niveau de l’épaule l’arbitre assistant n°2,
qui tentait de s’interposer, en le tirant en arrière.
Qu’il a alors proféré de nouvelles menaces envers les Officiels avant de rentrer aux vestiaires et permettre
la poursuite du match.


Considérant que M. Nicolas BROTONS, qui officiait en qualité d’arbitre central, confirme en audition
l’intégralité des faits pré-exposés et précise qu’il s’est réellement senti menacé par ce joueur déjà rappelé à
l’ordre précédemment.
Que M. BROTONS indique que le geste de la main levée n’était pas une tentative de coup mais une
intimidation physique afin de l’impressionner.
Considérant que M. BROTONS ajoute que le joueur Youssef NADIR a bousculé ses coéquipiers et son
dirigeant afin de revenir plusieurs fois vers lui.
Que lorsque l’arbitre assistant n°2 s’est interposé afin qu’il ne revienne pas sur l’aire de jeu, le joueur l’a
attrapé par l’épaule et l’a tiré brusquement en arrière, avant de le menacer verbalement et de l’injurier.
Considérant que Mme Stéphanie BENCTEUX, qui officiait en qualité d’arbitre assistant n°1, déclare que
suite à l’exclusion du joueur, elle s’est approchée de l’arbitre central car elle l’a senti menacé.
Qu’elle précise que l’arbitre assistant n°2 a fait plusieurs pas en arrière quand il a été bousculé par le joueur
qui tentait de revenir sur le terrain.
Considérant que Mme BENCTEUX ajoute que malgré l’intervention des joueurs et des dirigeants du S.C AIR
BEL qui ont pris leurs responsabilités, ils ont eu de grandes difficultés à ramener aux vestiaires le joueur
Youssef NADIR.
Considérant que M. Pascal BATTISTA, désigné en qualité de délégué, ajoute que les deux dirigeants du S.C
AIR BEL sont entrés sur le terrain avec l’autorisation de l’arbitre assistant n°1.
Que l’un des dirigeants s’est occupé de calmer l’ensemble de ses joueurs pendant que le second s’est attelé
à ramener le joueur Youssef NADIR aux vestiaires.
Considérant que M. BATTISTA conclu en indiquant qu’à l’issue de la rencontre, le joueur avait déjà quitté
l’enceinte sportive.
Considérant qu’il est établi que le joueur Youssef NADIR du S.C AIR BEL s’est rendu coupable à plusieurs
reprises de propos grossiers et injurieux, de menaces verbales et d’intimidations physiques envers l’arbitre
central, avant de bousculer volontairement l’arbitre assistant n°2.
Que de tels comportements ne sauraient être tolérés dans la pratique du football.
Considérant l’extrême gravité des agissements répétés dudit joueur occasionnant l’interruption de la
rencontre pendant plusieurs minutes.
Attendu ensuite qu’il ressort des dispositions de l’article 129.1 des Règlements Généraux de la F.F.F que
tout club est responsable lorsque les désordres sont le fait de leurs joueurs, dirigeants ou supporters. Que
cette responsabilité est basée sur une obligation de sécurité de résultat, dont la sanction est limitée par les
mesures de toute nature prises par le club pour satisfaire à son obligation.
Considérant toutefois qu’il ressort des rapports et des déclarations des Officiels que les joueurs et les
dirigeants du S.C AIR BEL ont eu un comportement exemplaire et ont tout fait pour maitriser le joueur
Youssef NADIR difficilement contrôlable.
Qu’il n’y a pas lieu de sanctionner davantage le club du S.C AIR BEL.
Par ces motifs, la Commission décide de sanctionner :
1/ Le joueur Youssef NADIR (licence n°1706254461) du S.C AIR BEL
- En application des dispositions du Chapitre I – articles 1.7.I.A, 1.9.I.A et 1.11.I.A ainsi que du Chapitre III
du barème des sanctions de référence pour comportement antisportif.
- Pour propos injurieux à l’encontre d’un Officiel + propos grossiers et injurieux, intimidations physiques,
menaces verbales, et bousculade volontaire à l’encontre d’un Officiel suite à son exclusion.

1 (UN) AN DE SUSPENSION FERME DONT L’AUTOMATIQUE + une amende de 85 €uros

Les frais de déplacement des Officiels sont à la charge du S.C AIR BEL.
Cette somme, ainsi que le montant des amendes et les frais de dossier, sera débitée directement sur le
compte du club auprès de la Ligue, soit :

Pour le S.C AIR BEL: 194.63 euros
- Frais de dossier : 17 €uros
- Amende complémentaire : 85 €uros
- Frais de déplacement des Officiels : 92.63 €uros

D comme Draoui, Chaib de son prénom et président du SC Air Bel dont les équipes brillent dans toutes les catégories de jeunes

U19 DHR -GROUPE B
Match en retard–Demain
Beausoleil – Air Bel .................... 13h, Vanco

MATCH EN RETARD
U19 DHR
Groupe B
Beausoleil - Air Bel .........................0 - 2

U19DHR
Le courage d’Air Bel récompensé
AIR BEL 1
AIX 1

Stade de La Pomme. Mi-temps: 0-0.
Arbitre : M. Sabonnadière, assisté de
MM. Ouhoud et Condomine.
Délégué: M. Deplano.
Buts - Air Bel : Mendy (90+2).
Aix: Doghmane (58).
Air Bel : Berghout - Mchinda, El Mourabit
(cap.), Himidi, Mohamed - Campos, Ben
Youssef, Youssoufa - Rezzou, Letombo,
Boukhechba.
Remplaçants: Genevieve, Boina, Mendy.
Entraîneur: Niza Hannachi.
Aix : Manavella - Greco, Touati, Raoux
(cap.), V. Martinez - Nachirati, Belcacem,
B. Martinez - Doghmane - Prosperi, Albert.
Remplaçants : Mauriz, Brenco, Lawson.
Entraîneur: AurélienMille.

Dominés, malmenés, parfois chanceux aussi, les joueurs d’Air
Bel ont eu le mérite de ne jamais lâcher, et en sont récompensés
avec cematchnul arraché dans les ultimes secondes du match, sur
une énorme faute de main de Manavella, consécutive à une frappe
a priori anodine deMendy (90+2).
Avant ça, on n’avait vu que la formation aixoise sur le terrain,
mais les attaquants se sont montrés bien trop maladroits devant la
cage pour creuser l’écart acquis sur un but de Doghmane à l’heure
de jeu. Prosperi a raté le cadre d’entrée de jeu (2), a manqué
l’immanquable seul devant la cage avant lapause (41), son coéquipier
Nachirati a oublié un partenaire seul en retrait toujours avant
la pause après un énorme travail sur le côté (44). Après la pause,
rien ne s’est arrangé auniveau réalisme, avec Albert qui aperduun
duel seul face au gardien dès la reprise (50). Mais après l’ouverture
du score, Air Bel a jeté toutes ses forces dans la bataille, et même si
l’ensemble était très brouillon, cela a payé avec cette égalisation
miraculeuse en fin de match. Aix peut vraiment regretter ses occasions
ratées, et Air Bel, savourer ces points acquis dans la douleur.

U19 EXCELLENCE GROUPE B
9e journée - Hier
Pennes-Mirabeau -Montredon .............4 - 2
EUGA Ardziv - Félix-Pyat........................2 - 0
Luynes - Saint-Gabriel............................1 - 1
La Cayolle - SO Septèmes...................arrêté
Air Bel -Mazargues ...............................2 - 1
PTS J G N P BP BC G
1. Air Bel 27 9 6 0 3 16 13 3
2. Luynes 25 9 5 1 3 18 18 0
3. La Cayolle 24 6 6 0 0 31 8 23
4. EUGA Ardziv 24 8 5 1 2 12 4 8
5. P.-Mirabeau 22 9 4 1 4 15 17 -2
6. Saint-Gabriel 21 9 3 3 3 15 17 -2
7. Montredon 17 9 2 2 5 16 21 -5
8. Mazargues 16 9 2 1 6 16 32 -16
9. Félix-Pyat 15 8 2 1 5 14 15 -1
10. SO Septèmes 13 8 1 2 5 12 20 -8

U15DH
Air Bel repris
d’extrême
justesse

AIR BEL 1
OM 1

Stade de La Pomme. Mi-temps: 0-0.
Arbitre : M. Chaput assisté de M. Momprive
et M. Burty. Buts - Air Bel : Idsihadi
(71). OM: Donadey (90).
Avertissement - OM: Abardonado (90).
Air Bel : Costanza, Benaissa, Biaggini, Moreno,
Abardonado, Bakari, Belarbi, Amadi,
Yachan, Nedjadi, Idsihadi (cap).
Remplaçants : Azizi, Tachougatt, Cristino.
Entraîneur: M. Tognarelli.
OM: Baconier, Gharssazi, Soilihi, Donadey,
Bondan, Lamouroux, Goguey, Dogoui,
Lopez, Ouedrago.
Remplaçants: Bory, Fourrier, Louera.
Entraîneur: M. Rodriguez


Les formations de l’OM et
d’Air Bel se sont quittées sur un
score de parité.
Bien que ce match opposait
les deux premières équipes du
classement on assisteàune première
mi-temps pauvre en occasions.
Les deux équipes ont du
mal à trouver des solutions en
attaque.
De retour des vestiaires, le
rythme sur le terrain n’est plus
le même. Les Olympiens manquent
d’ouvrir le score (53)
avec une magnifique frappe de
Lamouroux repoussée par la
barre transversale. Cependant,
Air Bel profite d’une sortie hasardeuse
du gardienpour inscrire
le premier but dumatch (71)
par l’intermédiaire de Idsihadi.
Les Olympiens ne lâchent
rien et égalisent à la fin du
match (90) grâce à Donadey qui
récupère un ballon de la tête
dans la surface pour le catapulter
au fonddes filets, offrant ainsi
le match nul à son équipe


U15DH
13e journée
Samedi
Istres - Le Pontet ....................................2 - 4
Hier
Air Bel - OM ............................................1 - 1
Caillols -Grasse......................................1 - 2
Avignon - Burel.......................................3 - 1
Cavigal Nice - Nice .................................1 - 1
Martigues - Fréjus/St-Rph......................3 - 0
PTS J G N P BP BC G
1. Air Bel 40 13 8 3 2 28 10 18
2. OM 40 13 8 3 2 24 12 12
3. Le Pontet 40 13 8 3 2 28 17 11
4. Nice 39 13 8 2 3 27 18 9
5. Martigues 35 13 7 1 5 33 25 8
6.Fréjus/St-Rph. 30 13 5 2 6 22 20 2
7. Burel 29 13 5 1 7 22 21 1
8. Cavigal Nice 29 13 4 4 5 14 17 -3
9. Avignon 28 13 4 3 6 15 31 -16
10. Grasse 24 13 3 2 8 15 30 -15
11. Istres 23 13 2 4 7 14 24 -10
12. Caillols 18 13 1 2 10 7 24 -17
14e journée - Samedi 4 février
Istres - Air Bel ...............................................
Nice - Caillols ................................................
Dimanche5 février
Grasse - OM...................................................
Le Pontet -Martigues....................................
Fréjus/St-Rph. - Avignon ..............................
Burel - Cavigal Nice.......................................

U19DHR
Air Bel conserve
saplace sur le podium

AIR BEL 1 - MARIGNANE 1

Stade de la Pomme. Mi-temps: 0-1. Arbitre : M. Terdjman assisté M. Mebarek et M.Caramazza.
Délégué: M. Peyracchia.
Buts - Air Bel : Letombo (70). Marignane : Oflaz (6).
Avertissements - Air Bel : Himidi (87). Marignane: Bouchikhi (57, 81)
Expulsion- Marignane : Bouchikhi (81).
Air Bel : Berghout - Abdelli, Mchinda, Zougoula, Andrade - Himidi, Youssoufa (cap.),
Campos, Boina - Ikhlef, Mallol. Remplaçants : Letombo, Assoumani, Boukhechba.
Entraîneur: Nizar Hannachi.
Marignane: De Regbus - Zim, Contreras, Boutouba, Bouchikhi (cap.) - Martinez, Oflaz,
Checa, Fracchia - Labidi, Mazava. Remplaçants : Menacer, Duchene, Bencheith.
Entraîneur: Christophe Laurent.

Les formations d’Air Bel et de
Marignane se séparent sur un
score de parité logique durant
une rencontre où chaque équipe
a dominé une mi-temps à
tour de rôle.
Les Marignanais dominent la
première et inscrivent rapidement
leur but.
L’attaquant Mazava frappe
en direction du but et voit son
tir détourné par son coéquipier
Oflaz qui, seul dans la surface
de réparation, est heureux de
voir la course du ballon finir au
fonddes filets (6).
La seconde période est donc
à l’avantage des Marseillais,
plus agressifs et plus entreprenants
offensivement,mais la défense
marignanaise est bien en
place... sauf en deux occasions:
unepremière fois quand Assoumani
voit son but refusé pour
une position de hors-jeu (65).
et la seconde sur l’égalisation
d’Air Bel après sur un gros cafouillage
dans la surface de réparation.
L’attaquant Letombo,
en véritable renard des surfaces,
parvient à s’emparer du ballon
et le propulse dans les buts
marignanais (70).
La fin de la rencontre est entièrement
à l’avantage des Marseillais
qui tentent par tous les
moyens de remporter ce
match. Mais leurs efforts ne seront
pas récompensés à l’image
de Letombo qui déborde et centre
sur la barre transversale
(86). Air Bel conserve toutefois
sa 3e place.

U19 EXCELLENCE GROUPE B Matches en retard - 11e journée Hier
Montredon - EUGA Ardziv ....................4 - 3
Luynes - Pennes-Mirabeau ....................4 - 2
St-Gabriel - La Cayolle............................0 - 2
SO Septèmes - Air Bel ...........................0 - 0
PTS J G N P BP BC G
1. La Cayolle 39 11 9 1 1 41 11 30
2. Air Bel 34 12 7 1 4 21 16 5
3. EUGA Ardziv 33 12 6 3 3 22 10 12
4. Luynes 32 12 6 2 4 23 25 -2

14e journée Samedi 17 mars
Air Bel - Pennes-Mirabeau ............................
EUGA Ardziv - La Cayolle ..............................
Félix-Pyat - Luynes .........................................

U15
Air Belamanqué
desangfroid

AIR BEL 2 - BLANCARDE 2

Stade de la Pomme. Mi-temps : 1 – 2. Arbitre : M. Nouara assisté de MM. Saadi et
Lbakh. Délégué : M. Tassone.
Buts – Air Bel : Ayaida (10), Mered (50). Blancarde : Menkel (11), Enciso (22).
Air Bel : Sudan - Lenziani, Lolungo, Papa Ahamada, Mavrostomos – El Mouelhi (cap.),
Moukadmi, Nedjadi, Soilihi – Mered, Ayaida. Remplaçants : Coinde, Rajoelina, Yekken.
Entraîneur : Christophe Basile.
Blancarde : Pasqualini – Mercellin, Nedjadi, Ahmed, Cauvin – Medjani, Enciso, Clima,
Menkel – Kouadria, Alisadoni. Remplaçants : Bouyeda, Aboudou, Yekdah.
Entraîneur: Stephen Belmonte.


Les formations d’Air Bel et de
La Blancarde n’ont pu se départager
durant une rencontre riche
en occasions de but.
Les locaux ouvrent le score
sur une passe dumeneur de jeu
Mered. Il lance en profondeur
son coéquipier Ayaida qui, seul
face au portier, trouve le chemin
des buts (10). La Blancarde
égalise sur l’engagement. LemilieuKouadriadéborde
sur le côt
é d r o i t e t cen t r e pou r
l’attaquant Menkel qui bat le
gardien (11). La Blancarde
prend l’avantage grâce à un tir
imparable d’Enciso (22).
Air Bel domine la secondepériode
et égalise sur une frappe
enroulée de Mered qui termine
sa course en pleine lucarne. En
fin de match, Air Bel rate
l’occasion d’inscrire deux penalties,
le premier stoppé par le
portier de La Blancarde, le second
par le poteau.

Premier objectif pour
Consolat : sauver sa place
en CFA.



L’AVENIR
Unrapprochement avec Air Bel

Pour sa première saison à Consolat, le groupe
ERA-CTI a déjà aidé Consolat à hauteur de
150000euros "et même un peu plus au final. On
devrait sans doute repartir sur des bases similaires
l’an prochain. Nous avons en tout cas plusieurs
priorités : essayer de faire monter le club,
aider également l’équipe réserve a en faire demême."
Et étoffer le club d’éducateurs performants.
Dans cette droite ligne, le club a entamé des discussions
avec l’un des fleurons de la formation à
la sauce marseillaise: Air Bel. Sans équipe seniors,
le club du 11e arrondissement pourrait
constituer un partenaire idéal. Les deux entités
pourraient alors se rapprocher.
"Ils ont un vrai savoir-faire. Cela pourrait ainsi
permettre aux jeunes d’avoir des perspectives, de
rester sur Marseille et évoluer àunniveau intéressant,
reprend Christian Verzaux. En contrepartie,
nous allons les aider un peu financièrement, leur
fournir des équipements également. Il y a beaucoup
de choses à faire."
Évidemment le regard se tourne également de
l’autre côté. Vers la réussite et donc l’OM "mais
nous sommes sans doute encore un peu trop faibles
pour les intéresser. En tout cas, sans faire de
folie, on mettra les moyens qu’il faut pour monter
et bâtir un budget compétitif

U19 EXCELLENCE poule B

Samedi 10 mars 2012 alors il reste 6 matchs
15H00 Js Pennes Mirabeau (5) As La Cayolle (1)
15H30 Sc Air Bel B (2) Luynes Sports (4)
15H30 Euga Ardziv (3) So Septemes (9)

1As La Cayolle 39 12 9 1 2 0 40 11 0 29
2Sc Air Bel 2 34 12 7 1 4 0 20 16 0 4
3Euga Ardziv 33 12 6 3 3 0 22 10 0 12
4Luynes Sports 32 12 6 2 4 0 23 24 0 -1
5Js Pennes Mirabeau 28 12 5 1 6 0 18 22 0 -4
6Ascj Felix Pyat 27 12 4 3 5 0 23 21 0 2
7Sc Montredon Bonn 26 12 4 2 6 0 24 29 0 -5
8Jo St Gabriel 24 12 3 3 6 0 15 22 0 -7
9So Septemes 21 12 2 4 6 0 15 22 0 -7
10As Mazargues 20 12 2 2 8 0 20 43 0 -23

U19 EXCELLENCE POULE B Samedi 24 mars 2012
15H00 Jo St Gabriel Sc Air Bel B
15H30 As La Cayolle Ascj Felix Pyat
17H00 Js Pennes Mirabeau Euga Ardziv


LA BATAILLE AU SOMMET FAIT RAGE

Club Pts J G N P F Bp Bc Pé Dif
1As La Cayolle 44 14 10 1 3 0 45 16 0 29
2Euga Ardziv 41 14 8 3 3 0 31 12 0 19
3Sc Air Bel 2 40 14 8 2 4 0 26 20 0 6
4Luynes Sports 34 14 6 2 6 0 26 32 0 -6
5Ascj Felix Pyat 33 14 5 4 5 0 30 25 0 5
6Js Pennes Mirabeau 31 14 5 2 7 0 22 28 0 -6
7Jo St Gabriel 29 14 4 3 7 0 23 27 0 -4
8Sc Montredon Bonn 29 14 4 3 7 0 27 37 0 -10
9As Mazargues 28 14 4 2 8 0 31 50 0 -19
10So Septemes 23 14 2 4 8 0 20 34 0 -14

U19EXCELLENCE
Victoireimportante
deSaint-Gabriel

SAINT-GABRIEL 3 - AIR BEL 1

Stade LaMarine. Mi-temps : 1-1.
Arbitre : M. Manai, assisté de MM. Gentillon et Said Abdou.
Avertissements - Saint-Gabriel : Seriam (22), Taleb Bahmed (31).
Air Bel : Tieb (35).
Buts - Saint-Gabriel : Weidemann (8 s.p. et 70), Souli (75).
Air Bel: Argoubi (5).
Saint-Gabriel : Nekkar - Kherbache, Abed (cap.), Quoy, Taleb Bahmed - Souli, Mariata -
Bacari, Weidemann, Seriam - Tabibou Assoumani.
Remplaçant: Salim. Entraîneur : Daniel Ech Chichi.
Air Bel : Genevieve - Moussa, Echata, Andrade, Mohamed - Najahi, Tieb, Argoubi - Boina.
Entraîneur : Nizar Hannachi

Les joueurs de Saint-Gabriel, ici en défense, ont engrangé
de précieux points en vue du maintien



Saint-Gabriel a bien failli être
ridicule. Alors qu’Air Bel ne
s’est présenté qu’à 9 sur le terrain
en raison de problèmes
d’effectif, les joueurs de Daniel
Ech Chichi ont eu toutes les peines
du monde pour l’emporter,
et se donner de l’air au classement
dans l’optique du maintien.
Ce sont même les joueurs
d’Air Bel qui ouvrent le score
d’entrée de jeu. Moussa sert en
profondeurArgoubi qui contrôle
tranquillement et croise bien
sa frappe (5).
Mais la réaction de Saint-Gabriel
estimmédiate. Tabibou Assoumani
protège bien son ballon
dans la surface, et oblige
Echata à le faucher. Penalty,
Weidemann s’en charge sans
trembler (.
Va s’en suivre une véritable
purge pour les spectateurs. Entre
erreurs techniques, fautes
grossières, énervement entre
coéquipiers. Le spectacle proposén’est
vraiment pas à lahauteur,
et il faut un centre-tir de
Tabibou Assoumani sur la barre
pour se rappeler qu’on joue
au football (40).
En seconde période, Air Bel
passe tout près du hold-up lorsque
Boina s’échappe en contre,
mais tire sur le gardien alors
qu’il était tout seul (51).
Mais finalement, Saint-Gabriel
va prendre l’ascendant,
grâce à l’usure physique de
leur s adversa i r e s , dont
l’infériorité numérique commence
à peser dans les jambes.
Sur une énorme bourde de
Tieb, Weidemann s’échappe et
malgré le retour du défenseur,
trompe le portier et donne
l’avantage aux siens (70). Un
doublé salvateur du meneur de
jeu, le seul à se démarquer parmi
le niveau globalement faible
de la rencontre.
Souli enfonce le clou cinq minutes
plus tard, alors qu’Air Bel
avait complètement abandonné.
Servi par Seriam en retrait,
le milieu de terrain croise sa
frappe et laisse Genevieve sur
place, impuissant (75).
Une victoire qui, si elle n’a
pas été belle à voir, fait un bien
fou au classement pour
Saint-Gabriel. Et c’est peut-être
bien là l’essentiel

U15DH
Air Bel n’a pas été
à lahauteur faceàNice
AIR BEL 2 - NICE 4

Stade La Pomme.
Mi-temps: 1-2.
Arbitre : M. Chaput, assisté de MM. Perillier et Schiano Lomoriello. Délégué: M. Rien.
Avertissements - Air Bel : Mokhtatif (67), Bakari Said (75). Nice : Cherifi (52).
Buts - Air Bel : Idjihadi (6), Gonzalez (72). OGC Nice : Ranieri (18, 21), El Khamsi (57),
M’bunga (63).
Air Bel : Costanza - Benaissa, Moreno, Gonzalez, Mokhtatif - M’madi, Bakari Said, Biaggini
- Idjihadi (cap.), Vachon, Kome. Remplaçants: Alizi, Tachougaft, Belarbi. Entraîneur:
Franck Tognarelli.
Nice: Skrlj - El Khamsi, Faid, Rostagne, Roquin - Cherifi, Sitbon, Catenacci (cap.), Inghels
- Ranieri, M’bunga. Remplaçants: Reus, Chaabani, Caddy. Entraîneur: Alain Wathelet.
En football, on ne peut rien espérer en ne jouant que les cinq premières minutes et les
cinq dernières d’un match. Air Bel en a fait l’amère expérience, lors de sa défaite face à
Nice (2-4) hier après-midi. Mis sur orbite par leur capitaine Idjihadi (6), les joueurs de
Franck Tognarelli encaissent deux superbes coup-francs de Ranieri (18, 21). Pas aidé par
les décisions arbitrales, Air Bel a quandmême l’opportunité de revenir, mais Benaissa
touche du bois et Idjihadi, qui a suivi, loupe le cadre (23).
La seconde période est presque à sens unique, et les Aiglons ajoutent deux buts par El
Khamsi, d’un raid solitaire (57) et M’bunga (63) sur une tête. En fin de match, Gonzalez,
monté aux avant-postes, réduit le score de la tête (72), et se procure deux énormes occasions.
Mais lemal était déjà fait et Air Bel doit s’incliner

Bienvenue au Vélodrome!
U11 Les finalistes de la 3e édition de la Champion’s Cup sont connus. Seize formations ont rendez-vous le 29 avril

Air Bel peut toujours croire
en ses chances d’accession
U17 DH Les Marseillais ont gagné le match en retard qu’il ne fallait pas rater
AIR BEL 5
MANOSQUE 2

Même si Manosque a eu la bonne idée d’ouvrir le score, Hausse et ses coéquipiers ont fait le travail
avec un joli festival offensif à la clé

Stade de La Pomme. Mi-temps : 3-1.
Arbitre : M. Torres assisté de MM. Grut et
Terdjman. Délégué : M. Tassone.
Buts – Air-Bel : Zahie Deble (28), Bedja
(36,46), Hausse (45+3), Boukhatem (63).
Manosque : Brest (25), Lazzarotto (77,
sp).
Avertissements – Air-Bel : Kambo (65),
Brocciaveneziano (88).
Air-Bel : Baghdassarian – M'Madimoindjie,
Mahazomana, Muñoz, Mahazomana –
Kambo, Hausse (cap.) - Boukhatem, Issilamou,
Zahie Deble – Bedja. Sont entrés:
Brocciaveneziano, Mendy, Moumadi.
Entraîneur : Christophe Denis.
Manosque : Latil – Crelleux, Janet, Mpoutou,
Julien – Mazzoleni, Lazzarotto – Pelsson,
Djaafri, Brest (cap.) - Maoukil.
Sont entrés: Kaabouri, Rigoni.
Entraîneur : Mathieu Hamouchi




C'était le match à ne pas rater
pour les protégés de
Christophe Denis, la rencontre
qu'il fallait à tout prix
remporter pour pouvoir recoller
au peloton de tête et rêver à
une montée en U17 Nationaux.
Sans sourciller, les Marseillais
ont fait le boulot avec efficacité,
cela même après avoir concédé
l'ouverture du score sur une
frappe soudaine de Brest.
Un bien mauvais départ qui
n'entamait en rien la confiance
de Zahie Deble et de ses coéquipiers.
Ce dernier, en bon opportuniste,
remettait ses camarades
sur de bons rails en égalisant
dans la foulée. Un électrochoc
qui réveillait ses coéquipiers,
sortis enfin de leur torpeur.
À partir de cet instant-là
et sous un vent furieux, se dévoilait
une équipe collective, technique
et avec une joie de jouer
ensemble qui pouvait se ressentir
à des kilomètres.
Bedja profitait alors d'un cafouillage
pour doubler la mise
avant que le capitaine Hausse
n'éxécute un coup-franc parfait,
au bout de la première période,
qui venait se loger dans la
lucarne du gardien manosquin,
impuissant.
La mi-temps n'y changeait
rien. Air-Bel, tel un rouleau-
compresseur, remettait le
couvert au bout de quelques secondes
grâceà un doublé de Bedja.
S'en suivit une chorégraphie,
pour fêter la réalisation, à
faire pâlir les Brésiliens Neymar
et Marcelo, spécialistes du genre.
Boukhatem concluait le festival
marseillais tandis que Lazzarotto
sauvait l'honneur sur penalty
pour Manosque.
La troupe de Denis se rapproche
des sommets du groupe et
au vu du calendrier qui l'attend,
avec des confrontations directes,
elle tient entre ses mains
son destin. Pour créer l'exploit...

FOOTBALL● 20e anniversaire: la fête annoncéeàAir Bel. Le
club formateur marseillais fêtera ses 20 ans le samedi 21 avril.
À cette occasion, le club invite les anciens joueurs et dirigeants
à prendre contact avec le président Chaib Draoui
au006 16 07 18 64.

● Nécrologie: leSCAir Bel en deuil. Nasser Ouartani, dirigeant du
SC Air Bel, est décédé hier des suites d'une longue maladie. on adresse à sa famille nos plus sincères condoléances.

Beausoleil peut croire à la montée ?



--------------------------------------------------------------------------------

Jeudi 19 Avril 2012


--------------------------------------------------------------------------------


Dimanche 22 avril à 13h00, dans le cadre du championnat U19 DHR, Air Bel (3e) reçoit le FC Beausoleil (7e) en match en retard. Selon le coach du FCB Fred Menini, en cas de victoire, et avec la prise en compte du PAV actuel, Beausoleil reviendrai à deux points de la deuxième place du championnat, synonyme de montée en DH. Mougins est Monaco auront alors également leur chance. "Mais je ne veux pas me tromper d'objectif", explique Menini. "Il me manque encore une victoire sur les quatre derniers matchs pour me sauver. A nous de l'obtenir le plus vite possible. Maintenant, si on décroche la victoire à Ari Bel, bien sur que nous allons jouer le coup à fond pour avoir cette deuxième place. Mais je signe pour un match nul

LE TÉMOIN Yannick Sagbo, attaquant à Évian-Thonon-Gaillard (Ligue 1)
"Air Bel, c’est le club demoncoeur"
C’est à Air Bel que Yannick Sagbo a pris
conscience de ses possibilités



On a beau avoir connu la Principauté de
Monaco, la Ligue 1. Et pourtant, Yannick Sagbo
(24 ans) n’a pas oublié Air Bel, un club
qu’il a connu à deux reprises et celui qui lui a
permis de faire le grand bond vers le monde
pro. Ce serait mal le connaître. "C’est le club
de mon coeur, celui de mon quartier", affirme-
t-il sans ambages.
Sagbo est sans aucun doute l’un des
meilleurs fleurons, avec Guy Demel, passé
par le club marseillais. L’attaquant d’Évian
Thonon Gaillard ne tarit pas d’éloge sur le
travail effectué du côté de La Pomme. "Beaucoup
de jeunes Marseillais veulent aller
jouer à Air Bel, assure-t-il. On voit qu’il y a
beaucoup d’éléments issus de ce club, qui
sont aujourd’hui dans les centres de formation.
Air Bel est devenu un grand club de Marseille
grâce au boulot de Chaib et son équipe."
Un club qui compte, sans aucun doute.
"Je me rappelle des aller-retours à
l’entraînement, d’avoir remporté également
la coupe de Provence en moins de 15 ans.
Une période inoubliable."
Après avoir porté les couleurs de la Grande-
Bastide, de Saint-Antoine ou des Caillols,
c’est à Air Bel qu’il a pris conscience qu’il
pouvait réaliser de bonnes choses dans sa
carrière. "Déjà en 13 ans honneur, je marquais
beaucoup de buts. À 15 ans, je continuais
dans la même voie. C’est à ce moment-
là que je me suis dit que j’avais
peut-être quelque chose à faire..."
Aujourd’hui, il le fait justement bien avec ses
9 buts en L1. Il pourrait être imité par les générations
à venir.
"J’ai la chance de voir le travail réalisé par
les jeunes présents là-bas, il y a beaucoup de
qualité. Je suis certain qu’ils seront de plus
en plus nombreux à franchir les portes du
professionalisme", affirme Sagbo. Les jeunes
issus d’Air Bel n’ont pas fini de faire honneur
à leur club formateur

U19 DHR
GROUPEC
Match en retard–Demain
Air Bel – Beausoleil..............13h, La Pomme