EM H ALLAUCH

● Coupe nationale entreprise: Allauch et Eurocopter dans le dernier
carré. Les deux clubs provençaux défieront deux équipes franciliennes
cet après-midi en demi-finales.
➔ Allauch Ent. Municipaux Hospitaliers - Roissy Air France AS
➔ Eurocopter - Paris BNP Paribas ASC

COUPE AUZIAS

Quarts de finale:
ASPTT Marseille - EMH Allauch ...................................................................... ...17 - 2

● Du lourd pour le tournoi
d’Allauch.Comme le veut la tradition,
le week-end pascal est
propice aux tournois en tous
genres. Celui d’Allauch regroupera
dimanche et lundi 14 équipes
de la catégorie U13 qui se
rencontreront selon une formule
championnat. On retrouvera
des clubs tels que le Toulouse
FC, l’AS Cannes, le GF 38, l’AC
Ajaccio, le Sporting Toulon, l’ES
Fréjus Saint-Raphaël, Olympique
Alès Cévennes, le FCSète,
le FC Tarascon, le Burel FC, les
SO Caillols, l’AS Gémenos et le
vainqueur de l’édition précédente,
AubagneFC.

FOOTBALL TOURNOI "SUPRAU13"À ALLAUCH
Une finale detoute beauté
à l’image de c e tournoi relevé

Premiers à l’issue du championnat, les joueurs du Burel FC se sont
ensuite inclinés en finale contre Fréjus-Saint-Raphaël




Intense, la finale s’est
conclue aux tirs au but


La finale du tournoi national
"Supra 13" organisé par le EMH
Allauch, a été de toute beauté.
À l’image de l’épreuve dans son
ensemble.
Alors qu’ils avaient fait forte
impresion depuis le samedi en
remportant le championnat
mettant aux prises les 14 équipes
en lice, les joueurs du Burel
FC se sont fait coiffer sur le fil
par leurs homologues de Fréjus-
Saint-Raphaël lors de la finale
mettant aux prises les
deux premiers.
Ne parvenant pas à se départager
durant le temps réglementaire,
les deux formations ont
dû se livrer à la cruelle séance
de tirs au but. À ce jeu-là, les Varois
se sont imposés 4 à 3. "C’est
une belle récompense pour les
jeunes", a souligné l’entraîneur
varois, alors que les Marseillais
étaient fortement déçus. Forcément.
Ainsi, Fréjus-Saint-Raphaël
succèdentàAubagne au palmarès
de ce tournoi de qualité,
alors qu’Allauch a terminé 11e.
Placée sous le signe de la bonne
humeur et de la convivialité,
l’épreuve a fait le plus grand
bonheur des organisateurs.
"Je suis très satisfait, on a assisté
à des matches de qualité
avec beaucoup d’engagement,
souligne Daniel Rinaldi, directeur
sportif du club allaudien.
Et tout ça, dans la bonne humeur

LE CLASSEMENT
1. Fréjus-Saint-Raphaël, 2. Burel FC,
3. Aubagne FC, 4. FC Tarascon, 5. SO
Caillols, 6. Toulouse FC, 7. AS Gémenos
8. Grenoble F 38... 11. EMH Allauch

ALLAUCH● Concert pour la
nuit des étoiles. La nuit des Etoiles
réunira le 22 juin à 22hpour
un concert exceptionnel, la soprano
Delia noble, le baryton
Franck Ferrari, le ténor Ignacio
Encinas et le duo Kastler Woringer,
pianistes concertistes, qui
interpréteront des morceaux de
Bach, Beethoven, Brahms, Mozart,
Puccini, Verdi, Wagner.
➔ Théâtre de Nature. Parking sur place.
Tarif: 20 ¤. Réservations :006 17 81 35 18.
● Gratuité des cantines. Les inscriptions
pour la gratuité et demi-
gratuité des cantines pour
l'année scolaire 2012/2013 sont
ouvertes. Il faut contacter la
maison de la citoyenneté et de
la solidarité qui indiquera les
piècesà présenter le jour de
l'inscription. Date limite d'inscription
: 2 juillet.
➔ Contact :00491 10 44 30.
● Spectacles: "Ici, c’est pas
ailleurs, d’après Don Camillo" au
théâtre de Nature. Jacques Durbec
va frapper les trois coups de
Don Camillo, ici, c’est pas
ailleurs les 28, 29 et 30 juin.
Don Camillo retrace la formidable
guéguerre de clocher dans
un petit village qui fait toucher
du doigt le besoin d’exister de
chaque individu avec ses qualités
et ses défauts, ses joies et ses
peines, ses convictions mais surtout
une grande envie de communiquer.
➔ La billetterie a ouvert à la Maison du
tourisme - Esplanade des Moulins.

● Allauch. La nuit des Etoilesà Allauch accueillera vendredi, à
21hpour un concert exceptionnel, la soprano, Delia Noble, le
baryton, Franck Ferrari, le ténor Ignacio Encinas et le célèbre
duo Kastler Woringer, pianistes concertistes, qui interpréteront
des morceaux de Bach, Beethoven, Brahms, Mozart, Puccini,
Verdi, Wagner. Rendez-vous au Théâtre de Nature, parking sur
place. Tarif unique 20 ¤.

➔ Réservations: 06 17 81 35 18. www.doodle.com/p2kqipigflpbvkrf

MUSIQUE● Allauch. La nuit des Étoilesà Allauch accueille ce
soir, à 21h au théâtre de nature, pour un concert exceptionnel de
la soprano Delia Noble, du baryton Franck Ferrari, du ténor Ignacio
Encinas et du célèbre duo Kastler Woringer, pianistes concertistes,
qui interpréteront des morceaux deBach, Beethoven, Brahms,
Mozart, Puccini, Verdi et Wagner.
Parking sur place. Tarif unique : 20 ¤.
➔ Réservations :006 17 81 35 18. www.doodle.com/p2kqipigflpbvkrf
FÊTES ● Allauch. Ce soir, repas de la Saint-Jean place Chevillon
(sur réservation)à Allauch. Samedi 23, de 21h30 à 23h, feu de la
Saint-Jean au théâtre de nature. Rendez-vous au rond-point de
Saint-Roch, distribution de lampions et formation du défilé. Dimanche
24, à 8h30, aubade dans les rues; à 9 h 30 : messe provençale
place Chevillon; à 10 h 45 : cavalcade; à 12 h : vente du
gaillardet cours du 11 novembre; à 13 h : aïoli dans les bars et restaurants
sur réservation; de 9 à 13 h : vente des assiettes de la
Saint-Jean au stand du comité des fêtes.
➔ Maison du tourisme :004 91 10 49 20.
Réservations auprès du service traditions provençales :004 91 08 36 99

ALLAUCH● Les écoliers formés au secourisme. Organisée sous
l’impulsionde lamunicipalité, la formation Saint-Jean donne des
cours de sensibilisation au secourisme dans les écoles élémentaires
de la commune d’Allauch. Ces cours, destinés exclusivement
aux élèves des classes deCM2, doivent aider les écoliers à devenir
un peu plus responsables de leurs actes. Satisfaite des formations
antérieures dispensées à ses employés municipaux, la commune
a tout naturellement choisi la formation Saint-Jean.
Hier, les écoles de Val Fleury et La Pounche ont été les premières à
recevoir les cours. Aujourd’hui, Pié d’Autry, Logis Neuf et Allauch
centre seront en formation

LA FILLE DE FRENANDEL CE MONSTRE SACRE DU CINEMA FRANCAIS

14-JUILLET Allauch. La ville d’Allauch organise, comme chaque
année la fête du 14 juillet. Ainsi, dès 22 h 30 le village profitera du
spectacle pyrotechnique qui embrasera le ciel allaudien;
La fête se poursuivra avec un bal musette sur la place du Dr. Joseph
Chevillon. Pratique : le soir du 14 juillet l’accès au village en
voiture est interdit ; les parkings municipaux sont à la disposition
des visiteurs.
➔ Renseignements : Maison du tourisme004 91 10 49 20.

LES ESTIVALES 2012 ● Allauch. Depuis l’an 2000, la ville
d’Allauch organise des spectacles tout le mois de juillet et cela
dans des lieux d’exception sur la commune. Du classique dans
le cadre de la Bastide de Fontvieille, des pièces de théâtre, des
concerts et de la danse sur le site magique du théâtre de Nature,
aux pieds de Notre Dame du Château. Bref, des soirées d’été
prometteuses avec des spectacles riches et variés au théâtre de
Nature.
Aujourd’hui : L’Italie et le Bel canto avec Frédéric Di Maria.
Mercredi : Rivage, par le cirque Pouce.
Dimanche: Le songe d’une nuit d’été, par le théâtre Kronope.
Mardi 31 juillet: soirée Duos par le ballet d’Europe.

➔ Tous les spectacles commencent à 21 h 30. Tarif: 12 ¤. Réduit: 6¤.
Rens : Maison du tourisme004 91 10 49 20 ou http://estivales.allauch.com ou
http://billeterie.allauch.com.

LESESTIVALES2012 ● Allauch.Depuis l’an 2000, la ville
d’Allauch organise des spectacles tout le mois de juillet et cela
dans des lieux d’exception sur la commune. Du classique dans
le cadre de la Bastide de Fontvieille, des pièces de théâtre, des
concerts et de la danse sur le site magique du théâtre deNature,
aux pieds de Notre Dame du Château. Bref, des soirées d’été prometteuses
avec des spectacles riches et variés.
Aujourd’hui : au théâtre de nature : Rivage par le cirque Pouce;
dimanche 29 juillet: au théâtre de Nature : Le songe d’une nuit
d’été par le théâtre Kronope;mardi 31 juillet: Au théâtre de
Nature : Soirée Duos par le ballet d’Europe JeanCharles Gil.
➔ Tous les spectacles commencent à 21 h 30. Tarif : 12 ¤ réduit : 6¤.
Rens : Maison du tourisme004 91 10 49 20 ou

http://estivales.allauch.com

FÊTEDELASAINT-LAURENT● Allauch. Pour célébrer la fête
de Saint-Laurent, c’est au Logis-Neuf qu’il faut filer. Le groupe
Saint-Éloi et son président Jean-Claude Mary ont concocté un
programme qui promet de réjouir petits et grands pendant dix
jours. La retraite aux flambeaux, jeux avec les vachettes, la cavalcade,
concert des tambourinaires….toute la convivialité des fêtes
provençales.



Ce soir, àpartir de 20h30, veillée provençale place
des écoles. Demain, à 9h30messe en l’église Saint-Laurent
puis à 10h30, défilé de chars de la Saint-Laurent etàmidi, apéritif
offert et vente du gaillardet. À 13h, repas des cavaliers (sur réservations).
À 20h30, soirée dansante. Le 13 août à 21h,
concours de chant cour de l’école; 14 août, 20h30, concert des
tambourinaires du groupe Saint Éloi du Logis-Neuf et enfin le 15
août à 20h30, spectacle "Panach’cabaret".
➔ Contact:004 91 10 49 20 ou006 20 51 60 69.

ALLAUCH● Le salon des loisirs samedi. La ville d’Allauch organise
le salon des loisirs et de la vie associative ce samedi 8 septembre de
10 à 17 heures, au complexe sportif de Pié d’Autry. Tout au long de la
journée, de nombreuses animations attendent les parents et les enfants.
La ville et les associations de la commune se tiendront à la disposition
des visiteurs pour donner tous les renseignements nécessaires.
Il y aura aussi des animations pour les enfants: démonstrations
de baby gym, trampoline, pétanque, etc.
➔ Contact004 86 67 66 00 ou maison de la vie associative004 91 10 44 75.

21327.1 – D.H FOOT ENTREPRISE – E.M.H ALLAUCH (611638) / A.S CRUDELI T. (615231) du
13.10.2012
- Expulsion de M. Jean-Marc PARIGI, dirigeant non licencié de l’E.M.H ALLAUCH, pour conduite
inconvenante répétée
- Responsabilité de l’E.M.H ALLAUCH du fait d’un dirigeant non licencié inscrit sur la feuille de match.
La Commission,
Après étude des pièces versées au dossier,
Demande au club de l’E.M.H ALLAUCH de transmettre sans délais des explications écrites concernant les
faits en rubrique.

21327.1 – D.H FOOT ENTREPRISE – E.M.H ALLAUCH (611638) / A.S CRUDELI T. (615231) du
13.10.2012
- Expulsion de M. Jean-Marc PARIGI, dirigeant non licencié de l’E.M.H ALLAUCH, pour conduite
inconvenante répétée
- Responsabilité de l’E.M.H ALLAUCH du fait d’un dirigeant non licencié inscrit sur la feuille de match.
La Commission,
Après étude des pièces versées au dossier,
Demande au club de l’E.M.H ALLAUCH de transmettre sans délais des explications écrites concernant les
faits en rubrique.

BALADECOMMENTÉE● Allauch. L'association Colin? organise
une balade comment? "Nature et patrimoine" mardi
19 f?rier sur le massif de Garlaban. Auprogramme : d?ouverte
du domaine de Pichauris, sa ferme, la pl?ri?e ainsi que le puits
de l'Aroumi. Le rendez-vous est ?8h45 sur le parking du domaine
d?artemental de Pichauris (distance : 16 km).
➔Renseignements et inscription au 04 91 60 84 07 ou colineo.assenemce@gmail.com
AUDITIONS● Allauch. Les auditions pour chanteurs, chanteuses
de 16 ?30 ans, pour le spectacle "O baletti", com?ie musicale
de Jacques Durbec, auront lieu jeudi7mars?partir de 18h30
l'espace Fran?is Mitterrand.
➔ Renseignements et inscriptions à la Maison du tourisme, 0491 10 49 20

AUDITIONS● Allauch. Les auditions pour chanteurs, chanteuses
de 16 à 30 ans, pour le spectacle "O baletti", comédie musicale
de Jacques Durbec, auront lieu jeudi7mars à partir de 18h30
à l'espace François Mitterrand.
➔Renseignements et inscriptions à la Maison du tourisme :004 91 10 49 20

BALADECOMMENTÉE● Allauch. L'association Colinéo organise
une balade commentée "Nature et patrimoine" le mardi
19février sur le massif de Garlaban.
Au programme : découverte du domaine de Pichauris, sa ferme,
la plâtrière ainsi que le puits de l'Aroumi. Le rendez-vous est à
8h45 sur le parking du domaine départemental de Pichauris (distance
: 16 km).
➔Renseignements et inscription au 0491 6084 07 ou colineo.assenemce@gmail.com

BALADECOMMENTÉE
● Allauch. L’association Colinéo
organise une balade commentée
"Nature et patrimoine"
mardi 19 février sur le
massif de Garlaban. Au programme
: découverte du domaine
de Pichauris, sa ferme,
la plâtrière ainsi que le puits
de l’Aroumi.
Le rendez-vous est à 8h45 sur
le parking du domaine départemental
de Pichauris (distance:
16 km).

➔Renseignements et inscription au
0491 60 84 07 ou
colineo.assenemce@gmail.com
Stage nature

BALADECOMMENTÉE● Allauch. L'association Colinéo organise
une balade commentée "Nature et patrimoine" ce mardi 19
février sur le massif de Garlaban. Au programme : découverte
du domaine de Pichauris, sa ferme, la plâtrière ainsi que le puits
de l'Aroumi. Le rendez-vous est à 8h45 sur le parking du domaine
départemental de Pichauris (distance : 16 km).
➔Renseignements et inscription au 0491 6084 07 ou colineo.assenemce@gmail.com